Traduction de «rond zwembad » (Néerlandais → Français) :

De zoetwaterzwembaden van het Regency Kuwait bestaan uit een rond zwembad, een overloopzwembad, 2 kinderbaden en een zwembad speciaal voor vrouwen.
Parmi les piscines d'eau douce de l'établissement The Regency Kuwait figurent une piscine pour la nage en longueur, une piscine à débordement, 2 piscines pour enfants et une piscine réservée aux femmes.

Het Ramada Couran Cove Island Resort ligt aan de rand van het water en wordt omgeven door stranden en natuurparken. De accommodatie beschikt over een groot rond zwembad, een fitnesscentrum, een eigen café en een restaurant.
Situé au bord de l'eau et entouré de plages et d'espaces verts, le Ramada Couran Cove Island Resort dispose d'une salle de sport, d'une grande piscine pour la nage en longueur ainsi que d'un café et d'un restaurant sur place.

Een ronde zwembad en een café zijn ook beschikbaar.
Vous profiterez en outre d'une piscine pour la nage en longueur et d'un café.

Hier kunt u heerlijk ontspannen in 3 verschillende baden (Turks bad, aromatisch stoombad of sauna) en zwemmen in een rond zwembad.
Vous pourrez ainsi vous détendre dans le bain turc, le bain à vapeur aromatique ou le sauna, et nager dans une piscine circulaire.

Agriturismo Il Paretaio beschikt over een rond zwembad gelegen in een rustige tuin en uitzicht op San Miniato en zijn toren.
Donnant sur San Miniato et sa tour, l'établissement Agriturismo Il Paretaio possède un jardin paisible doté d'une piscine ronde.

Het is slechts 15 minuten rijden naar Siena. Casavacanze Vesta heeft een rond zwembad met uitzicht op het landschap.
À seulement 15 minutes de route de Sienne, il propose une piscine circulaire avec vue sur la campagne.

Het zwembadgedeelte wordt omgeven door een prachtige tuin en biedt een groot rond zwembad met bar, een kinderbad en een ligweide.
Un beau jardin entoure la grande piscine ronde avec bar, la piscine pour les enfants et l’espace de détente.

Er is een groot, rond zwembad beschikbaar bij het Washington DC Four Seasons.
Vous apprécierez la grande piscine pour la nage en longueur du Washington DC Four Seasons.

Hotel Canto do Sol ligt tegenover het strand van Camburi in Vitória en heeft een rond zwembad met ligstoelen.
Situé face à la plage Camburi de Vitória, le Canto do Sol dispose d'une piscine ronde avec des chaises longues.

De appartementen liggen rond het levendige zwembad en beschikken over een eigen balkon of terras, waarvan sommige met uitzicht op het zwembad.
Les logements entourent la piscine animée et comportent un balcon ou une terrasse privés. Certains offrent une vue sur la piscine.