Vertaling van "rond het landhuis " (Nederlands → Frans) :

Rond het landhuis liggen gazons met een tuinterras. Het combineert Victoriaanse pracht met indrukwekkend modern comfort en dito voorzieningen. Hartsfield Manor is een geweldige uitvalsbasis om enkele van de populairste attracties van het mooie Surrey te verkennen.
L'autoroute M25 et la gare de Redhill se trouvent à seulement 8 km de l'Hartsfield Manor, ce qui en fait un excellent point de départ pour partir à la découverte de certaines des attractions les plus populaires de la belle région du Surrey.

Maso Di Villa Relais is een landhuis in de vredige heuvels rond Susegana. Het biedt elegante, landelijk ingerichte kamers en een zwembad dat wordt omgeven door wijngaarden.
Le Maso Di Villa Relais Di Campagna est un manoir dans les paisibles collines autour de Susegana. Il propose d'élégantes chambres de style champêtre et une piscine entourée de vignes.

Het resort bestaat uit 9 kleine gebouwen met 1 verdieping, die verspreid liggen rond het voormalige landhuis.
Ce complexe est composé de 9 petits bâtiments à 1 étage répartis autour d'une ancienne demeure de caractère.

Het is gevestigd in een 16e-eeuws landhuis en beschikt over een spa, een sauna en een rond, seizoensgebonden zwembad.
Occupant une maison de campagne du XVIe siècle, il comprend un spa, un sauna et une piscine circulaire ouverte en saison.