Traduction de «rond de villa » (Néerlandais → Français) :

Bij en rond de Villa am Park worden verschillende activiteiten aangeboden, zoals nordic walking, fietsen en dansen.
Vous pourrez pratiquer des activités comme la marche nordique, la randonnée à vélo et la danse au sein de l'établissement ou dans ses environs.

Er liggen rond de villa diverse wandel- en natuurpaden.
Des sentiers de randonnée et naturels entourent l'établissement.

Op het strand kunt u heerlijk zonnebaden en watersporten of ontspannen in een van de vele taveernes die rond Calypso Villas te vinden zijn.
Sur la plage de sable, vous apprécierez vous prélasser au soleil et pratiquer des sports nautiques. Plusieurs tavernes se trouvent autour du Calypso Villas.

De rustige, weelderige tuin rond de villa is ideaal om te genieten van een rustige middag.
Le Villa Vice est entouré par un jardin paisible et luxuriant, idéal pour profiter d'un après-midi en toute tranquillité.

In het gebied rond Hotel Villa Ingrid zijn veel winkels, bars en restaurants te vinden, en er ligt een zandstrand op minder dan 10 minuten lopen.
Les environs de la Villa Ingrid regorgent de commerces, de bars et de restaurants. Une plage de sable se trouve à moins de 10 minutes à pied.

BB Villa Gavina is gevestigd in een villa van rond 1900 in het historische centrum van Gavi.
Situé dans la ville historique de Gavi, le Bed Breakfast Villa Gavina est installé dans une villa datant des années 1900.

Villas Las Almenas biedt 4 villa's rond een gedeeld buitenzwembad omgeven door tuinen.
L'établissement Villas Las Almenas propose 4 villas implantées au cœur de jardins, autour d'une piscine extérieure commune.

Het Yoma Villa Bali is gebouwd rond privézwembaden en aangelegde tuinen en biedt een tropisch toevluchtsoord op slechts 5 minuten rijden van het beroemde Echo Beach.
Agencé autour de piscines privées et de jardins paysagers, l'établissement Yoma Villa Bali est un havre de paix tropical situé à seulement 5 minutes en voiture de la célèbre plage Echo.

Villas La Barrosa ligt op 5 minuten lopen van het strand van La Barrosa en beschikt over 8 villa's met airconditioning in een tuin rond een gedeeld buitenzwembad.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de La Barrosa, l'établissement Villas La Barrosa propose 8 villas climatisées réparties dans des jardins autour d'une piscine extérieure commune.

Het Relais Villa Augusta BB ligt in de heuvels rond het Comomeer, en is gevestigd in een villa uit de 20e eeuw die wordt omgeven door een tuin met tafels en stoelen.
Occupant une villa datant des années 1900, implantée sur les collines surplombant le lac de Côme, le Relais Villa Augusta BB est niché dans un jardin pourvu de tables et de chaises.