Traduction de «romeinse aquaduct » (Néerlandais → Français) :

Het Romeinse aquaduct van Segovia, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat, bereikt u in 10 minuten lopen.
L'aqueduc romain de Ségovie, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, se trouve à 10 minutes à pied.

Het Hotel San Antonio el Real ligt naast het Romeinse aquaduct van Segovia.
L'Hotel San Antonio el Real est situé à proximité de l'aqueduc romain de Ségovie.

Het Archeologisch Museum ligt op ongeveer 350 meter van Tonka B B, en de overblijfselen van een oude Romeinse aquaduct in de buurt te vinden.
Vous trouverez le musée archéologique à environ 350 mètres et les vestiges d'un ancien aqueduc romain à proximité.

Les Acanthes ligt in het middeleeuwse stadje Remoulins, op slechts 4 km van het Romeinse aquaduct Pont du Gard, dat op werelderfgoedlijst van de UNESCO staat.
L'Hotel les Acanthes est implanté dans la ville médiévale de Remoulins, à seulement 4 km de l'aqueduc romain du Pont du Gard, un site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Dit hotel wordt omgeven door tuinen en heeft een seizoensgebonden zwembad. Het ligt op 200 meter van de ingang van het Romeinse aquaduct, Le Pont du Gard.
Entouré de jardins, Le Colombier dispose d'une piscine saisonnière. Il est situé à 200 mètres de l'entrée de l'aqueduc romain, le Pont du Gard.

Hotel Acueducto ligt in het centrum van Segovia en op slechts 100 meter van het beroemde Romeinse aquaduct. Het biedt kamers met airconditioning en een prachtig uitzicht.
Situé dans le centre de Ségovie, à seulement 100 mètres du célèbre aqueduc romain, l'Hotel Acueducto vous propose des chambres climatisées offrant une vue magnifique sur les environs.

Het hotel bevindt zich op 15 minuten rijden van de luchthaven Nîmes-Garons en op 10 minuten rijden van de Molen van Daudet en het Romeinse aquaduct in Les Baux-de-Provence.
L'hôtel Première Classe Arles se situe à 15 minutes en voiture de l'aéroport de Nîmes-Garons ainsi qu'à 10 minutes de route de la commune des Baux-de-Provence, avec le moulin de Daudet et l'aqueduc romain.

Hospedaje San Francisco is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, op slechts 100 meter van het indrukwekkende Romeinse aquaduct van Segovia.
L'Hospedaje San Francisco est situé dans un bâtiment du XVIe siècle, à seulement 100 mètres de l’impressionnant aqueduc romain de Ségovie.

Het karakteristieke Romeinse Aquaduct van Segovia ligt op 10 minuten lopen van het hotel, terwijl het Alcazar op 20 minuten loopafstand ligt.
L'emblématique aqueduc romain de Ségovie se trouve à 10 minutes de marche, tandis que l'Alcazar est à 20 minutes à pied.

Het Correra is gebouwd op een platform van tufsteen, dat ooit het beginpunt was van een oud Grieks-Romeinse aquaduct.
Le Correra est construit sur une plate-forme de tuf, qui est le point de départ d'un ancien aqueduc gréco-romain.