Vertaling van "rome tegenover " (Nederlands → Frans) :

Kame Hall is een boetiekaccommodatie in de buurt van Piazza Mattei en het voormalige Joodse getto van Rome. Het biedt luxe kamers in het historische centrum van Rome, tegenover de beroemde Schildpadfontein.
Situé près de la Piazza Mattei et du ghetto juif romain, le Kame Hall est une résidence de caractère proposant des chambres luxueuses au cœur du centre historique de Rome, face à la célèbre fontaine des tortues.

Het Suite Art Navona ligt midden in het historische centrum van Rome, tegenover één van de mooiste pleinen van de stad, het Piazza Navona.
Situé au cœur du centre historique de Rome, le Suite Art Navona se trouve juste en face de l'une des plus belles places de la ville, la place Navone.

Hotel Traiano ligt in het centrum van Rome, tegenover de Romeinse Fora en op steenworp afstand van het Capitool en het Colosseum.
L'Hotel Traiano est implanté au cœur de Rome, en face du Forum romain. Il vous accueille à proximité du Capitole et du Colisée.

Hotel Sonya ligt in een rustige wijk van het centrum van Rome, tegenover het Opera House en op 50 meter van het Viminale-paleis.
L'Hotel Sonya se trouve dans un quartier calme de Rome, en face de l'Opéra et à 50 mètres du palais du Viminal.

Het Alius is een klein, door een familie beheerd hotel aan de elegante Via Nazionale van Rome, tegenover de kerk Chiesa di San Paola entro le Mura.
Petit hôtel à la gestion familiale, l'Alius se trouve sur l'élégante Via Nazionale de Rome, en face de l'église San Paolo dentro le Mura.

Hotel Sole ligt aan het Piazza della Rotonda in Rome, tegenover het Pantheon en op 5 minuten lopen van het Piazza Navona.
L'Hotel Sole Al Pantheon vous accueille sur la place de la Rotonde à Rome, en face du Panthéon et à 5 minutes à pied de la Place Navone.

De BB Amor ligt in de elegante wijk Prati in Rome, tegenover het metrostation Ottaviano aan lijn A, en op 10 minuten lopen van het Vaticaan.
Le BB Amor se situe à Rome, dans le quartier élégant de Prati, en face de la station de métro Ottaviano, sur la ligne A. Le Vatican se trouve à 10 minutes de marche de l'établissement.

Villa Schatzy ligt op een gunstige locatie in het historische centrum van Rome, tegenover het park van Colle Oppio.
La Villa Schatzy bénéficie d'une situation idéale dans le centre historique de Rome, en face du parc de l'Oppius.

Het Rome ApartHotel is gevestigd in een historisch gebouw tegenover de Sint-Pietersbasiliek en in de buurt van de Vaticaanse musea.
Le Rome ApartHotel occupe un bâtiment historique en face de la basilique Saint-Pierre et à proximité des musées du Vatican.

Het meertalige personeel van het Residences Palma In Rome is 24 uur per dag beschikbaar. Zij helpen u graag met het huren van een fiets of auto en kunnen tips geven over restaurants en bezienswaardigheden in de buurt. Het hotel bevindt zich op ongeveer 500 meter van de metrostations Termini en Castro Pretorio. Vanaf daar reist u in minder dan 5 minuten naar het Colosseum, de Spaanse Trappen en de Trevi-fontein. Er ligt ook een bushalte tegenover het gebouw.
Le personnel polyglotte du Residences Palma In Rome est disponible 24h/24. Il pourra vous aider à louer un vélo ou une voiture et vous recommander des sites et des restaurants dans les environs. Les stations de métro Termini et Castro Pretorio se trouvent à environ 500 mètres et permettent de rejoindre le Colisée, la place d'Espagne et la fontaine de Trevi en seulement 5 minutes. Un bus s'arrête également en face de l'immeuble.