Traduction de «rome brengen » (Néerlandais → Français) :

Op 250 meter van het hotel stoppen bussen die u naar het treinstation Termini en het historische centrum van Rome brengen.
Des bus à destination de la gare de Termini et du centre historique de Rome s'arrêtent à 250 mètres de l'hôtel.

In de buurt stoppen bussen die u zonder overstappen naar Nettuno en Rome brengen. De regio Castelli Romani is met de auto in ongeveer 30 minuten te bereiken.
Des bus vous permettant de rejoindre Nettuno et Rome s'arrêtent à proximité. La région des Castelli Romani est accessible en 30 minutes en voiture environ.

U kunt gedurende de dag een bezoek aan Rome brengen en zich dan terugtrekken in uw comfortabele en luxe accommodatie.
Vous pourrez visiter Rome la journée et ensuite regagner cet établissement confortable et luxueux.

In de buurt van de accommodatie kunt u openbare bussen nemen die u in ongeveer 1 uur naar Rome brengen.
Des bus passent à proximité et permettent de rejoindre Rome en 1 heure environ.

De 2 metro's die stoppen bij station Termini brengen je naar alle belangrijke bezienswaardigheden in Rome.
Les deux lignes de métro de la gare Termini desservent les principaux sites touristiques de Rome.

Het openbaar vervoer vanuit Federica's Home is uitstekend bereikbaar, alle bus- en metrolijnen brengen u vlot in en rond Rome.
L'établissement est très bien desservi par les lignes de bus et de métro de Rome.

Bussen stoppen voor de deur en brengen u naar het busstation op Piazza Mancini, vanwaar u de bus naar Rome kunt nemen.
Vous pourrez vous rendre à la gare routière de Piazza Mancini, qui vous permettra de voyager dans tout Rome, en prenant le bus qui s'arrête juste devant l'hôtel.

Er is een bushalte op 2 minuten lopen van het appartement met verbindingen naar het historische centrum van Rome, waar u onder meer een bezoek kunt brengen aan het Pantheon en het Forum Romanum.
À 2 minutes de l'appartement, un arrêt de bus propose des navettes qui vous permettront de rejoindre le centre historique de Rome où vous pourrez voir le Panthéon et le Forum Romain.

Ook WiFi is overal in het hotel gratis. Metrohalte Policlinico ligt tegenover Hotel Kriss, nog geen 300 meter verderop. Daardoor kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan het prachtige historische centrum van Rome.
La station de métro Policlinico est située juste en face de l'hôtel Kriss, à moins de 300 mètres. Elle vous permettra de partir aisément à la découverte du magnifique centre historique de Rome.

Het Residence Silva ligt op maar 22 km afstand van het historische centrum van Rome en is bovendien goed gesitueerd om een bezoekje te brengen aan het expositiecentrum, de winkelcentra en de zakenwijk van het stadsdeel EUR.
Le centre historique de Rome se trouve à 22 km. En séjournant à l'établissement Residence Silva, vous serez également bien situé pour accéder au parc des expositions, aux centres commerciaux et au quartier des affaires EUR (Esposizione Universale di Roma) de Rome.