Vertaling van "romantica hotel blauer hecht ligt " (Nederlands → Frans) :

Romantica Hotel Blauer Hecht ligt in de historische wijk van Dinkelsbühl. Het hotel serveert uitstekende Frankische gerechten, en u kunt er genieten in de spa met een binnenzwembad en een sauna.
Situé dans le vieux quartier historique de Dinkelsbühl, le Romantica Hotel Blauer Hecht propose une excellente cuisine de Franconie ainsi qu'un spa avec piscine intérieure et sauna.

Het Romantica Hotel Blauer Hecht bevindt zich op 10 kilometer van de snelweg A7, en op 20 minuten rijden van de snelweg A6.
Le Romantica Hotel Blauer Hecht est situé à 10 km de l'autoroute A7, tandis que l'autoroute A6 se trouve à 20 minutes en voiture.

Bovendien wordt er iedere dag een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd. U kunt ook ontspannen met een drankje in de bar van Romantica Hotel Blauer Hecht.
Vous pourrez également vous détendre en prenant un verre au bar de l'établissement.

Hotel Goldener Hecht ligt in de oude binnenstad van Heidelberg. Het beschikt over een biertuin met uitzicht op de brug Alte Brücke.
Cet hôtel, situé dans la vieille ville de Heidelberg dispose d'un café en plein air avec vue sur le pont Alte Brücke.

Het Romantica Hotel ligt op slechts 300 meter van het zandstrand van Georgioupoli op Kreta en beschikt over een weelderige tuin met een zwembad, een zonneterras en een eetcafé.
Situé à seulement 300 mètres de la plage de sable de Georgioupolis en Crète, le Romantica Hotel dispose d'une piscine avec terrasse bien exposée et d'un snack-bar au milieu d'un jardin luxuriant.

Het Romantica Hotel ligt op een korte loopafstand van het centrum van Georgioupoli, waar restaurants en kleine supermarkten te vinden zijn.
Le Romantica Hotel vous accueille à quelques minutes à pied du centre-ville de Georgioupolis, de restaurants et de supérettes.

Het Baja Romantica Hotel bevindt zich op 1 km van het historische centrum van Bosa, dat aan de overkant van de monding van de Temo ligt.
Le Baja Romantica Hotel se trouve à 1 km du centre historique de Bosa, de l'autre côté de l'estuaire du fleuve Temo.

Het Romantica Hotel ligt op slechts 30 meter van het strand Agia Pelagia en biedt kamers met een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en airconditioning.
Situé à seulement 30 mètres de la plage d'Agia Pelagia, le Romantica Hotel propose des chambres climatisées avec balcon donnant sur la mer Égée.

Romantica Beach ligt aan het strand en biedt een prachtig uitzicht op de Kretenzer Zee. Het hotel bevindt zich in Chersonissos, op 700 meter van het waterpark Star Beach.
Offrant une superbe vue sur la mer de Crète, le Romantica Beach se situe sur la plage d'Hersonissos, à 700 mètres du parc aquatique Star Beach.

Hotel Hecht Appenzell ligt aan de rand van het voetgangersgebied in het centrum van Appenzell, beschikt over fraai gerenoveerde kamers, heeft gratis privéparkeergelegenheid en biedt gratis WiFi in het hele hotel.
L'Hotel Hecht Appenzell est situé dans le centre d'Appenzell, aux abords de la zone piétonne, et propose des chambres rénovées avec goût. Il met gratuitement à votre disposition un parking privé et une connexion Wifi.