Traduction de «rokna hotel ligt op loopafstand van verschillende » (Néerlandais → Français) :

Het Rokna Hotel ligt op loopafstand van verschillende zwembaden, een zandstrand en het uitgaansgebied.
Le Rokna Hotel est à une courte distance de marche des complexes balnéaires et aquatiques, avec piscines et plages de sable fin, ainsi que des attractions nocturnes.

Het Sereia do Mar ligt op loopafstand van verschillende restaurants en winkels.
Le Sereia do Mar se trouve à quelques pas de restaurants et de boutiques.

The Wine Lodges ligt op loopafstand van verschillende supermarkten. Het is ook maar 100 meter naar het winkelcentrum Dolce Vita, waar u behalve talloze winkels ook een food court vindt.
Pendant votre séjour, vous pourrez rejoindre des supermarchés à pied ou encore le centre commercial Dolce Vita, situé à 100 mètres, qui propose une aire de restauration et des magasins.

De accommodatie ligt op loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Yasaka-altaar en de tempel Kōdai-ji, beide op slechts 3 minuten lopen.
L'établissement est situé à deux pas de plusieurs sites d'intérêt, notamment des temples Yasaka et Kodaiji, à seulement 3 minutes à pied.

Het Spinola Bay Apartment ligt op loopafstand van verschillende winkels, restaurants en wijnbars.
Le Spinola Bay Apartment est situé à quelques minutes de marche des boutiques, des restaurants et des bars à vin.

Kalinowy Sen ligt op loopafstand van verschillende tram- en bushaltes, met verbindingen naar het dichtstbijzijnde metrostation (in 15 minuten).
Le Kalinowy Sen vous accueille à quelques pas de stations de tramway et d'arrêts de bus qui vous conduiront à la station de métro la plus proche en 15 minutes.

Het appartement ligt op loopafstand van verschillende bars, restaurants en winkels. Op 10 km afstand vindt u het busstation Novo Rio en het is 11 km naar het Maracanã-stadion en 23 km naar de internationale luchthaven Galeão.
L'appartement est à quelques minutes à pied de bars, de restaurants et de commerces. Il se trouve à 10 km de la gare routière de Novo Rio, à 11 km du stade de Maracanã et à 23 km de l'aéroport international Galeão.

Het hotel ligt op loopafstand van 3 verschillende thermale baden.
Il comprend également plusieurs types de baignoires spa. L'établissement est implanté à quelques minutes de marche de 3 centres thermaux différents.

Het hotel ligt zeer dicht bij verschillende restaurants, kunstgaleries en boetieks. Op een korte loopafstand vindt u keizerlijk paleis de Hofburg, de belangrijkste musea in het nieuwe Museumkwartier en vele andere bezienswaardigheden.
Situé à proximité directe d'un éventail de restaurants, de galeries et de boutiques, l'hôtel se trouve également à seulement quelques minutes de marche du palais impérial de la Hofburg, des superbes musées du MuseumsQuartier ainsi que de nombreuses autres attractions.

Het hotel ligt op loopafstand van diverse restaurants en een klein winkelcentrum dat onder andere bestaat uit een supermarkt en kiosk. The Spires ligt op slechts 5 minuten met de bus van de winkels in het centrum en de uitgaansgelegenheden.
Situé à quelques minutes de marche de plusieurs restaurants et de nombreuses petites boutiques, dont un supermarché et un kiosque à journaux, The Spires se trouve à seulement 5 minutes en bus des commerces et des discothèques du centre-ville.