Vertaling van "rode sterren " (Nederlands → Frans) :

Dit prachtige landhuis dateert uit 1861 en beschikt over 28 hectare aan prachtige tuinen. Het heeft 4 rode sterren (AA) en 4 gouden sterren (Visit Scotland) voor betaalbare luxe op 30,5 km van Edinburgh.
Le Cringletie House occupe une belle maison de campagne de 1861. Niché dans 11 hectares de jardins magnifiques, il est implanté à 31 km d'Edimbourg. Cet établissement de luxe est abordable et possède 4 Red Stars (AA), ainsi que 4 Gold Stars (Visit Scotland).

Het Linthwaite House biedt hoogwaardige hotelaccommodatie en is bekroond met 4 rode sterren en rozetten van de AA. Het hotel behoort tot 200 beste hotels van Groot-Brittannië.
Récompensé de 4 étoiles rouges et de 2 rosettes par l'AA, le Linthwaite House est l'un des 200 meilleurs hôtels de Grande-Bretagne. Il met à votre disposition un hébergement d'une grande qualité.

De accommodatie is door de AA bekroond met 3 rode sterren en 2 rozetten.
Cet établissement s'est vu décerner 3 étoiles (Red Stars) par le guide AA et 2 rosettes.

Het pand is bekroond met 4 rode sterren van AA en biedt zeer moderne spafaciliteiten, luxe ingerichte kamers en een bekroond restaurant.
Cet établissement a reçu 4 étoiles rouges décernées par l'AA et propose des installations de spa ultramodernes, des chambres luxueusement meublées ainsi qu'un restaurant primé.

Dit prestigieuze hotel heeft 4 rode sterren en ligt in een prachtig hertenpark en bos van 160 hectare. Het Armathwaite Hall Hotel heeft een luxe spa met een overloopzwembad en een moderne fitnessruimte.
Situé dans une belle réserve de chasse de 162 hectares, cet hôtel 4 étoiles dispose d'un spa luxueux avec une piscine à débordement et d'une salle de sport moderne.

Het Crathorne Hall is ideaal gelegen in de buurt van Darlington, Middlesborough, Stockton on Tees, en op slechts 12,8 km van de luchthaven Durham Tees Valley. Het is een van de mooiste hotels van Yorkshire, en bekroond met 4 rode sterren voor een uitzonderlijke kwaliteit en service.
Le Crathorne Hall est un des plus grands hôtels du Yorkshire, récompensé par 4 étoiles rouges pour sa qualité et son service exceptionnels. Il bénéficie d'un emplacement idéal près de Darlington, de Middlesbrough, de Stockton-on-Tees et à seulement 13 km de l'aéroport Durham Tees Valley.

Dit 5-sterren Hilton-hotel kijkt uit op de boulevard van Jeddah en de Rode Zee. Het hotel biedt 5 eetgelegenheden, 11 veelzijdige vergaderzalen en een fitnessclub met 2 zwembaden.
Surplombant la corniche de Djeddah et la mer Rouge, cet hôtel Hilton 5 étoiles abrite cinq restaurants, onze salles de réunions modulables ainsi qu'un club de bien-être avec deux piscines.

Het Shams Resort heeft 4 sterren en ligt in Safaga, aan de kust van de Rode Zee. Het heeft een privézandstrand van 700 meter en een buitenzwembad.
Situé à Safaga sur la côte de la mer Rouge, cet hôtel 4 étoiles Shams Resort possède une plage privée de sable de 700 mètres et une piscine extérieure.

Dit 5-sterren resort ligt aan de baai van de schilderachtige Rode Zee.
Ce complexe 5 étoiles se situe directement sur la baie, face au paysage pittoresque de la mer Rouge.

Recht tegenover het hotel vindt u het restaurant Comme Chez Soi, dat werd bekroond met 2 sterren door de Rode Gids van Michelin.
Juste en face de l'hôtel, vous trouverez le restaurant Comme Chez Soi, récompensé de 2 étoiles au Guide rouge Michelin.