Traduction de «rocca hotel » (Néerlandais → Français) :

Het La Rocca Hotel bevindt zich naast de basiliek van St. Ubaldo, op 20 minuten rijden van het nationaal park Monte Cucco, en op 40 minuten rijden van Perugia.
Localisé à proximité de l'église Saint Ubaldo, l'établissement La Rocca Hotel se trouve à 20 minutes de route du parc national Monte Cucco et à 40 minutes en voiture de Pérouse.

Het Parco della Rocca Hotel bevindt zich in een rustige omgeving aan de zuid-westkust van Sicilië, op slechts 100 meter van het strand.
Le Parco Della Rocca Hotel est situé dans un quartier paisible sur la côte sud-ouest de la Sicile, à seulement 100 mètres de la plage.

De kathedraal van Assisi bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van hotel La Rocca.
La cathédrale d'Assise se trouve à seulement 2 minutes à pied de l'hôtel La Rocca.

Het Rocca Nettuno biedt een all-inclusive pakket met onder meer maaltijden en drankjes in de 2 restaurants en bars, en toegang tot de club van het hotel, evenals alle faciliteiten en activiteiten.
Le Rocca Nettuno propose un forfait tout compris qui vous permettra de profiter de boissons et de repas gratuits aux 2 restaurants ainsi qu'aux bars de l'établissement.

Hotel La Rocca ligt op 1,5 km van de afslag Nogarole Rocca (A22) en beschikt over een buitenzwembad, een tuin en een terras, .
Doté d'une piscine extérieure, d'un jardin et d'une terrasse, l'Hotel La Rocca vous accueille à 1,5 km de la sortie Nogarole Rocca de l'autoroute A22.

De kamers van Hotel La Rocca hebben allemaal een flatscreen-tv, een kluisje en uitzicht op de tuin.
Offrant une sur le jardin, toutes les chambres du La Rocca Hotel comprennent une télévision par satellite à écran plat et un coffre-fort.

Bienvivre Hotel Alla Rocca ligt in Varena, op 3 km afstand van de skiliften van Cavalese Doss dei Laresi.
L'établissement Bienvivre Hotel Alla Rocca est situé à Varena, à 3 km des remontées mécaniques de Cavalese Doss dei Laresi.

Het moderne Hotel Cristina ligt in Rocca San Giovanni. Het Nationaal Park Maiella, de internationale luchthaven en het station van Pescara bevinden zich binnen een straal van 35 kilometer.
L'établissement moderne Hotel Cristina vous accueille à Rocca San Giovanni, à moins de 35 km du parc national de la Maiella, ainsi que de l'aéroport international et de la gare de Pescara.

Tot slot regelt Best Western Hotel Rocca een gratis ophaaldienst vanaf het treinstation van Cassino.
Enfin, un transfert gratuit est assuré si vous arrivez en train à la gare de Cassino.

Hotel Rocca wordt omgeven door een prachtig park van 70.000 m².
Le Best Western Hotel Rocca est entouré d'un magnifique parc de 70 000 m².