Traduction de «parco della rocca hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Parco della Rocca Hotel bevindt zich in een rustige omgeving aan de zuid-westkust van Sicilië, op slechts 100 meter van het strand.
Le Parco Della Rocca Hotel est situé dans un quartier paisible sur la côte sud-ouest de la Sicile, à seulement 100 mètres de la plage.

Het Parco della Rocca heeft een klein zwembad en een solarium, een kleine fitnessruimte en een restaurant met uitzicht op het zwembad.
Le Parco della Rocca possède une petite piscine, un solarium, une petite salle de sport et un restaurant avec vue sur la piscine.

Welkom in het Hotel Parco della Fonte, dat is gevestigd in een modern gebouw en wordt omgeven door het weelderige landschap van de Valle Sabbia.
Occupant un bâtiment moderne, l'Hotel Parco Della Fonte est entouré par la campagne luxuriante de la vallée Sabbia.

Het hotel ligt op slechts 10 km van het natuurpark Parco della Maremma, en 13 km van de Tyrreense Zee.
L'établissement Hotel Il Parco se trouve à seulement 10 km du parc naturel Parco della Maremma et à 13 km de la mer Tyrrhénienne.

Het Dropiluc hotel ligt in Druento, op 12 km van het centrum van Turijn en op minder dan 2 km van het Parco della Mandria met het Reggia di Venaria-paleis.
Le Dropiluc se situe à Druento, à 12 km du centre de Turin et à moins de 2 km du parc de La Mandria, abritant le palais royal de Venaria.

Torreata Residence Hotel ligt in een woonwijk vlak bij de ingang van het Parco della Favorita, en niet ver van de beroemde strandresort Mondello.
Situé dans un quartier résidentiel, près de l'entrée du parc de la Favorite, le Torreata Residence Hotel bénéficie d'un emplacement idéal pour rejoindre la célèbre station balnéaire de Mondello.

Het hotel ligt op 200 meter van het Parco della Montagnola, halverwege tussen Piazza Maggiore en het centraal station van Bologna.
Il vous accueille à 200 mètres du parc della Montagnola, à mi-chemin de la Piazza Maggiore et de la gare centrale de Bologne.

Het Best Western Hotel Astrid bevindt zich dicht bij de stadions Flaminio en Olimpico, het Foro Italico en het Auditorium Parco della Musica.
L'Hotel Astrid est situé à proximité des stades Flaminio et Olimpico, du centre sportif Foro Italico et de l'Auditorium.

Het hotel ligt op 500 meter van het Villa Ada Park en op 10 minuten rijden van het Auditorium Parco della Musica.
L'hôtel est à 500 mètres du parc de Villa Ada et à 10 minutes en voiture de l'auditorium Parco della Musica.

The Duke Hotel ligt op 15 minuten lopen van de concertzaal Auditorium Parco Della Musica en op 10 minuten lopen van het Flaminio Stadion en het Maxxi Museum.
L'hôtel se trouve à 15 minutes à pied du complexe Auditorium Parco Della Musica et à 10 minutes de marche du stade Flaminio ainsi que du musée Maxxi.