Traduction de «rivières québec » (Néerlandais → Français) :

Hotel Suites Le Dauphin Quebec ligt vlak bij de winkelbuurt en biedt gratis ontbijt aan - een van de extraatjes die je verblijf net dat tikkeltje comfortabeler maken in dit zakelijke hotel in Les Rivières, Québec.
Hotel Suites Le Dauphin Quebec se trouve dans un quartier commerçant et offre le petit-déjeuner gratuit, un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les voyages d'affaires de Québec (zone Les Rivières) le choix idéal pour votre prochain séjour.

Dit moderne hotel biedt gemakkelijk toegang tot het prachtige centrum van Trois-Rivières, Québec, en de musea, boottochten en attracties in de omgeving. Het beschikt over goede voorzieningen en ruime kamers.
Offrant un accès facilité au joli centre-ville des Trois-Rivières, au Québec, cet hôtel contemporain se situe à proximité des musées, des embarcadères pour les excursions en bateaux et des principaux centres d'intérêt de la région. Il dispose d'équipements de qualité et de chambres spacieuses.

Dit hotel in Trois-Rivières, Quebéc, ligt 1 straat verwijderd van het busstation van de Orléans Express.
Cet hôtel québécois de Trois-Rivières se trouve à un pâté de maisons de la gare routière Orleans Express.

Dit hotel ligt op enkele minuten van het centrum van Trois-Rivières in Quebec, en in de buurt van de snelwegen 40 en 55.
Cet hôtel se situe à quelques minutes du centre-ville de Trois-Rivières, au Québec, et à proximité des autoroutes 40 et 55.

Hôtel Les Suites De Laviolette in Trois-Rivières ligt halverwege Montreal en Quebec, in de buurt van de Laviolette-brug.
L'Hôtel Les Suites De Laviolette est situé à Trois-Rivières, à mi-chemin entre Montréal et Québec, près du pont Laviolette.

Dit hotel is gelegen in Quebec, op 4,8 km afstand van de binnenstad van Trois-Rivières. Het biedt kabel-tv in elke kamer.
Situé au Québec, cet hôtel se trouve à 5 km du centre-ville de Trois-Rivières et met à votre disposition une télévision par câble dans chaque chambre.

Op loopafstand vindt u de antiekwinkels van St. Paul Street, de cruises over de rivier de Saint Lawrence en de Notre-Dame de Québec.
À quelques pas, vous pourrez visiter les antiquaires de la rue Saint-Paul, faire une belle croisière sur le Saint-Laurent et vous rendre à la cathédrale Notre-Dame.

Gasten van het Quebec Au Bord du Flueve kunnen ontspannen op een schaduwrijk terras met uitzicht over de rivier of over het 2,5 km lange pad langs de oever wandelen.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ombragée donnant sur le fleuve ou vous promener sur le sentier de 2,5 km longeant le rivage.

Dit charmante huis ligt aan de oever van rivier de St. Lawrence en heeft uitzicht over Parc de la Plage-Jacques-Cartier en de brug van Quebec.
Dressée sur les rives du fleuve Saint-Laurent, cette charmante maison donne sur le parc de la Plage-Jacques-Cartier et sur le pont de Québec.

Dit hotel ligt in de wijk Vieux-Port van Québec, langs de rivier de St. Lawrence en op loopafstand van de winkels van Le Petit Champlain. Het hotel beschikt over luxe kamers en 2 eigen restaurants.
Situé au bord du fleuve Saint-Laurent, à deux pas des boutique du Petit Champlain, cet hôtel du quartier du Vieux-port de Québec propose des chambres luxueuses et dispose de deux restaurants.