Vertaling van "riviera centre zijn " (Nederlands → Frans) :

4-sterrenhotel Mercure Nice Centre Grimaldi is perfect gelegen in het centrum, zodat u werk en plezier kunt combineren tijdens uw verblijf in de hoofdstad van de Franse Riviera.
Idéalement situé au centre-ville, l'hôtel 4 étoiles Mercure Nice Centre Grimaldi permet de conjuguer plaisir et travail durant votre passage dans la capitale de la côte d'Azur.

Het strand, Torre Abbey en het English Riviera Centre zijn gemakkelijk te voet te bereiken.
La plage, l'abbaye de Torre et le centre de divertissements English Riviera sont à quelques pas.

Torre Abbey Gardens, stranden van Torquay, de haven en het Riviera Conference Centre liggen op allemaal op 20 minuten loopafstand.
Les jardins de l'abbaye de Torre, les plages de Torquay, le port et le centre de conférences Riviera sont à moins de 20 minutes de marche du Court Prior.

De gratis eigen parkeerplaats heeft een goede ligging voor het Riviera Conference Leisure Centre, het winkelcentrum, Torre Abbey en het treinstation waardoor dit een ideaal startpunt is om de omgeving te ontdekken.
Bien situé pour rejoindre le centre de conférences et de loisirs Riviera, le centre commercial, Torre Abbey et la gare, l'établissement dispose d'un parking gratuit qui constituera un excellent point de départ pour découvrir la région.

Het Exton House is bekroond met een accommodatiebeoordeling van 4 sterren. Het ligt in een rustige, met bomen omzoomde straat op slechts een korte loopafstand van het centrum van de stad, de kust en het Riviera Centre.
Situé dans une rue paisible bordée d'arbres, à quelques pas du centre-ville, du bord de mer et du complexe Riviera, l'Exton House a été récompensé par une quatrième étoile.

Het station van Torquay en de Riviera Leisure Pool en Conference Centre liggen ook in de buurt.
La gare de Torquay ainsi que la piscine de loisirs et centre de conférences Riviera sont également installés à proximité.

Deze gunstig gelegen accommodatie, onderscheiden met een Silver Award, ligt op een klein stukje wandelen (gelijkvloers) van de strandboulevard, het English Riviera Centre, het theater en de winkels, bars en restaurants.
Cet établissement bien situé et récompensé par le prix Silver se trouve à quelques minutes de marche du front de mer, du centre de conférences English Riviera, du théâtre et des magasins, bars et restaurants.

In de kamers zult u het gevoel krijgen dat u thuis bent, terwijl u ver van huis bent. Ontspan in de bar voordat u de omgeving gaat verkennen. Buckingham Lodge Guest House is gunstig gelegen ten opzichte van het Riviera Conference Leisure Centre, de kust, de stranden, het winkelcentrum, Torre Abbey en het station.
Détendez-vous dans le bar avant de partir à la découverte des environs. La maison d'hôtes Buckingham Lodge est idéalement située pour vous rendre au Centre de conférences et de loisirs Riviera, sur le front de mer, les plages, au centre commercial, à Torre Abbey et à la gare.

Het Riviera Conference Centre ligt op 6 minuten rijden van dit pension.
Le centre de conférences Riviera est, quant à lui, à 6 minutes de route.

Wij zijn een klein, door een familie gerund, pension in de favoriete wijk Belgravia in Torquay, op een ideaal locatie dicht bij de winkels, strand, theater, Riviera International Centre, tennisclub en bowlingbanen.
Ce petit établissement à la gestion familiale est situé dans la zone privilégiée de Belgravia, à Torquay, non loin des commerces, de la plage, du théâtre, de l'International Riviera Centre, du club de tennis et du boulingrin.