Traduction de «wij zijn » (Néerlandais → Français) :

Wij zijn toegewijd aan uitmuntendheid; wij bieden het summum qua service en faciliteiten om ervoor te zorgen dat uw verblijf een onvergetelijke ervaring wordt.
Nous vous garantissons un séjour d'une excellente qualité avec un très haut niveau de service et d'excellents équipements pour vous permettre de passer un séjour inoubliable.

Wij zijn gesitueerd in een rustige straat tussen de beroemde Louizalaan en de Europese Commissie.
L'hôtel est situé dans une rue calme entre le quartier Louise et la Commission Européenne.

U bevindt zich op slechts enkele minuten van het beurs- en conventiecentrum Coronmeuse, en daarmee is het hotel ideaal voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers. Wij bieden WiFi internettoegang en een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer. Op 100 meter bevindt zich een bushalte en op 3 km het treinstation.
L'hôtel se situe à quelques minutes des halls des foires de Coronmeuse. Idéal pour vos séjours d'affaires et d'agrément, il est équipé d'une connexion WiFi à Internet. Proche des transports en commun, il se trouve à 3 km de la gare et à 100 mètres de la gare routière.

Wij bieden speciaal aangepaste kamers voor senioren en mindervaliden.
CHAMBRES SPECIALES PERSONNES AGEES ET PERSONNES A MOBILITE REDUITE.

Wij hanteren lagere prijzen op vrijdag en zaterdag.
Réductions le vendredi et le samedi.

Verder zijn wij prachtig gelegen, op slechts enkele minuten van het centrum, de luchthaven van Frankfurt, het centraal station en het voornaamste expositie- en congresgebouw van Frankfurt.
L'hôtel est très bien situé à quelques minutes du centre-ville, de l'aéroport de Francfort, de la gare principale, du parc des expositions et du centre des congrès de Francfort.

Ons uitgebreide ontbijtbuffet is de ideale manier om uw dag te beginnen'. s Avonds serveren wij authentieke gerechten uit de streek en lekkere wijnen.
Le riche petit déjeuner buffet permet de bien commencer la journée. Le soir, l'hôtel vous propose une authentique cuisine régionale accompagnée de vins fins.

U kunt ook gratis een cocktail, kop koffie, thee, warme chocolademelk en koekjes pakken wanneer u hier trek in krijgt.Wij verzorgen het allemaal kosteloos!
Vous pourrez également prendre un cocktail, un café, un thé, un chocolat chaud et des cookies gratuits dès que l'envie vous prendra.C'est la maison qui offre !

Happy Garden Hotel ligt in de wij Chaoyang in Beijing, op 10 minuten met de metro van het Tiananmenplein en de Verboden Stad.
L'établissement Happy Garden Hotel est situé dans le quartier Chaoyang de Pékin, à 10 minutes en métro de la place Tiananmen et de la Cité Interdite.