Traduction de «rivier la plata » (Néerlandais → Français) :

Sommige hebben een balkon en een schitterend uitzicht op de rivier La Plata.
Certaines disposent d'un balcon et offrent une vue imprenable sur le fleuve Rio de La Plata.

Sheraton Buenos Aires Hotel Convention Center ligt op een strategische plek, op 400 meter van Calle Florida (Floridastraat), en biedt stijlvolle accommodatie met een prachtig uitzicht op de rivier La Plata.
L'établissement Sheraton Buenos Aires Hotel Convention Center bénéficie d'un emplacement stratégique : il est situé à 400 mètres de la rue Florida. Il vous propose un hébergement luxueux offrant une vue privilégiée sur le fleuve La Plata.

Het Sheraton Montevideo biedt uitzicht op de schitterende rivier La Plata en ligt slechts 800 meter van het centrum van de stad.
Surplombant les eaux sereines de La Plata, le Sheraton Montevideo Hotel est situé à seulement 800 mètres du centre-ville.

Het Hacienda Arroyo La Plata ligt aan de rivier van Ardila, op het uitgestrekte terrein van een beschermd vogelreservaat.
Situé au bord de l'Ardila, l'Hacienda Arroyo La Plata est niché au sein d'une vaste réserve ornithologique protégée.

Dankzij de strategische ligging van de stad aan de oevers van de rivier de Jerte en aan de Vía de La Plata, zijn er vele interessante bezienswaardigheden die u kunt bezoeken.
Son emplacement privilégié, sur les rives du fleuve Jerte et le long de la route de l'argent, sera l'occasion d'effectuer de nombreuses et passionnantes sorties.

Het Real Colonia Hotel Suites is gelegen in Colonia del Sacramento. Het heeft een tuin met een zwembad met uitzicht op de rivier Rio de la Plata. Een fitnesscentrum en een sauna zijn ook aanwezig, en de accommodaties zijn voorzien van gratis WiFi.
Situé à Colonia del Sacramento, le Real Colonia Hotel Suites possède un jardin avec une piscine surplombant l'estuaire du rio de la Plata, un centre de remise en forme et un sauna. Il propose des hébergements équipés d'une connexion Wifi gratuite.

Het biedt een panoramisch dakterras met buitenzwembad, zonneterras en stijlvolle bar met uitzicht over het centrum van Montevideo en de rivier Rio de la Plata.
Son toit panoramique dispose d'une piscine extérieure, d'une terrasse bien exposée, ainsi que d'un bar élégant avec vue sur le centre-ville de Montevideo et l'estuaire du Rio de la Plata.

Gasten bevinden zich op 1 stratenblok van het pittoreske, historische circuit van Colonia en kunnen genieten van het zwembad in de tuin, het uitzicht op rivier De la Plata en gratis WiFi.
À seulement un pâté de maisons du pittoresque circuit historique de Colonia, vous pourrez profiter d'une piscine extérieure, d'une vue sur la rivière de la Plata et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Río de la Plata en bevindt zich op loopafstand van diverse toeristische bezienswaardigheden.
Cet établissement offre une vue panoramique sur la rivière Río de la Plata et se trouve à quelques pas de plusieurs attractions touristiques.

Torre Libertad ligt op 3 straten van de racebaan van San Isidro, op 10 straten van de rivier Rio de la Plata en op 44 km van de internationale luchthaven Ezeiza.
L'établissement se trouve à 3 pâtés de maisons de l'hippodrome de San Isidro, à 10 pâtés du fleuve rio de la Plata, et à 44 km de l'aéroport international Ministro-Pistarini d'Ezeiza.