Traduction de «arroyo la plata » (Néerlandais → Français) :

Het Hacienda Arroyo La Plata ligt aan de rivier van Ardila, op het uitgestrekte terrein van een beschermd vogelreservaat.
Situé au bord de l'Ardila, l'Hacienda Arroyo La Plata est niché au sein d'une vaste réserve ornithologique protégée.

Het Hacienda Arroyo La Plata biedt speciaal aangepaste voorzieningen voor gasten met een lichamelijke beperking, zoals hellingen voor rolstoelen en brailleborden in de hele accommodatie.
L'Hacienda Arroyo est pourvu d'équipements pour les personnes à mobilité réduite, notamment de rampes et d'inscriptions en braille dans l'ensemble de ses locaux.

Het Hacienda Arroyo La Plata wordt omringd door gewassen en grote groene ruimtes en biedt tal van faciliteiten en activiteiten, zoals paardrijden, huurfietsen, vissen of naar vogels kijken.
Entouré de champs et de grands prés, l'Hacienda Arroyo La Plata propose de nombreuses activités telles que l'équitation, la location de vélos, la pêche et l'observation des oiseaux.