Traduction de «rivier goed » (Néerlandais → Français) :

Daarnaast kunt u ook in de rivier goed vissen. Tynycornel, een solide, traditioneel gebouw, is op fijnzinnige wijze gerenoveerd, zodanig, dat het nog veel van zijn oorspronkelijke karakter en traditionele charme heeft weten te behouden.
Intelligemment rénové, le Tynycornel est un bâtiment traditionnel solide, riche en caractéristiques originales et au charme traditionnel.

Er zijn tevens kano's en een boot beschikbaar om de rivier te verkennen, en u kunt ontspannen op het goed uitgeruste privéstrand aan de rivier.
Vous pourrez utiliser les canoës et les bateaux disponibles pour explorer la rivière et profiter de la plage privée équipée.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
De la salle à manger, vous bénéficierez en outre d'une vue imprenable sur la piscine. De confortables coins salons sont aménagés autour de la piscine extérieure, qui donne sur la rivière Douro. Contemporaine et bien équipée, la salle de sport possède des équipements cardio-vasculaires ultramodernes. Idéalement situé à Vila Nova de Gaia, l'hôtel Yeatman vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la gare General Torres et à 10 minutes de marche de la rivière Douro.

Go Native Tower Bridge beschikt over moderne appartementen. Deze accommodatie bevindt zich op 10 minuten loopafstand van de rivier de Theems, de Borough-markt en de toren The Shard.
Le Go Native Tower Bridge propose des appartements modernes à 10 minutes à pied de la Tamise, de Borough Market et The Shard.

Het Glen Mhor Apartments biedt luxe goed onderhouden accommodatie op slechts een paar meter van de rivier de Ness.
L'établissement The Glen Mhor Apartments vous propose un hébergement de luxe à seulement quelques mètres de la Ness.

Het intieme SpbVergaz Hotel ligt op het eiland Vasilievsky, op ongeveer 300 meter van metrostation Vasileostrovskaya en de rivier de Neva. Het beschikt over goed ingerichte kamers en gratis parkeergelegenheid.
Situé au calme sur l'île Vassilievski, à environ 300 mètres de la station de métro Vasileostrovskaya et des rives du fleuve Neva, cet hôtel est un établissement intimiste proposant des chambres bien aménagées et un parking gratuit.

U kunt vissen op de rivier of wandelen met gratis wandelstokken op goed gemarkeerde wandelpaden.
Pendant votre séjour, vous pourrez en outre vous détendre en pêchant sur le fleuve et faire de la randonnée sur les sentiers balisés (des bâtons de randonnée sont à votre disposition gratuitement).

Dit goed uitgeruste hotel ligt op slechts een steenworp afstand van de rivier de Han. Verder ligt het op slechts 2 minuten lopen van de populaire Han-markt en op 10 minuten lopen van de cathedraal van Danang.
Situé à seulement quelques pas de la rivière Han, cet établissement bien équipé se trouve également à 2 minutes à pied du célèbre marché Han, et à 10 minutes de la cathédrale de Danang.

Het Best Western Quintessenz-Forum ligt op slechts 250 meter van de rivier de Elbe. Dit hotel in Dresden-Cotta biedt gratis WiFi en goed uitgeruste kamers en appartementen.
Situé à seulement 250 mètres de l'Elbe à Dresde, dans le quartier de Cotta, le Best Western Quintessenz-Forum propose des chambres et des appartements bien équipés et une connexion Wifi gratuite.

Hotel Garni Rimski is gelegen dicht bij de rivier de Donau, de vesting Petrovaradin en in de buurt van bus- en treinstations. Het biedt ruime en goed ingerichte kamers in de schilderachtige omgeving van Novi Sad.
Situé à proximité du Danube, de la forteresse de Petrovaradin et des stations de bus et de train, l'Hotel Garni Rimski propose des chambres spacieuses et bien aménagées dans un quartier pittoresque de Novi Sad.