Traduction de «fitnessruimte is goed » (Néerlandais → Français) :

De moderne fitnessruimte is goed uitgerust.
La salle de sport est moderne et bien équipée.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
De la salle à manger, vous bénéficierez en outre d'une vue imprenable sur la piscine. De confortables coins salons sont aménagés autour de la piscine extérieure, qui donne sur la rivière Douro. Contemporaine et bien équipée, la salle de sport possède des équipements cardio-vasculaires ultramodernes. Idéalement situé à Vila Nova de Gaia, l'hôtel Yeatman vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la gare General Torres et à 10 minutes de marche de la rivière Douro.

Go Inn Manaus ligt op slechts een stratenblok van het historische centrum van Manaus en het Amazonas Theater en beschikt over een fitnessruimte, een koffiecafé en een supermarkt.
Implanté à seulement 1 pâté de maisons du centre historique de Manaus et du théâtre Amazonas, le Go Inn dispose d'une salle de sport, d'un café et d'un dépanneur.

Het beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een sauna, een hot tub, een zonneterras en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Il comprend des piscines intérieure et extérieure, un sauna, un bain à remous, une terrasse bien exposée et une salle de sport bien équipée.

Na een lange, drukke dag kunt u ontspannen in de goed uitgeruste fitnessruimte en gebruikmaken van speciale tarieven en kortingen voor de sauna en de massageservice.
Après une journée bien remplie, vous pourrez vous détendre dans le centre de remise en forme bien équipé et profiter des tarifs spéciaux et des remises au sauna et sur les massages.

Dit tropische paradijs biedt 3 buitenzwembaden, 3 eetgelegenheden en een goed uitgeruste 24-uurs fitnessruimte.
Ce sanctuaire tropical dispose de 3 piscines extérieures, de 3 restaurants et d'une salle de sport bien équipée ouverte 24h/24.

Begin de dag met een rustgevende yogales of een verfrissende training in de goed uitgeruste fitnessruimte.
Commencez la journée par un cours de yoga ou une séance de travail rafraîchissante au centre de remise en forme bien équipé.

Er is ook een goed uitgeruste fitnessruimte beschikbaar.
Vous pourrez également bénéficier d'un centre de remise en forme bien équipé.

Het Sheraton Montazah Hotel beschikt over een goed uitgeruste fitnessruimte en een vrijevormzwembad met een panoramisch uitzicht op zee.
L'hôtel Sheraton Montazah dispose d'une salle de sport bien équipée et d'une piscine de forme libre offrant des vues panoramiques.

In de directe omgeving van het complex vindt u een goed uitgeruste fitnessruimte en een sauna, toegankelijk voor alle bewoners van Palm Jumeriah.
Une salle de sport bien fournie et un sauna, ouverts à tous les résidents de Palm Jumeirah, se trouvent également à proximité.