Traduction de «rivier die onder » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het hotel biedt traditionele Poolse gerechten en de Rose Chamber met een schitterende glazen vloer, waardoor u de rivier die onder het gebouw door stroomt kunt zien.
L'établissement possède un restaurant servant une cuisine traditionnelle polonaise. Vous pourrez également vous rendre dans la Chambre Rose, une salle avec un extraordinaire sol en verre au travers duquel vous observerez la rivière s'écoulant sous vos pieds.

Pension Onder Pansiyon is rustig gelegen tegenover de rivier de Dalyan, die het Koycegz-meer verbindt met de Egeïsche Zee.
Cette pension bénéficie d'un emplacement paisible en face du fleuve Dalyan, qui va du lac Koycegz à la mer Égée.

In de omgeving kunt u onder andere vogels kijken en schildpadden spotten. De huisjes van Acajou Hotel hebben een tropische inrichting, een ventilator, een klamboe en uitzicht op de rivier.
Un parking gratuit est également à votre disposition. Les cottages de l'Acajou Hotel affichent un décor tropical, un ventilateur, ainsi qu'une moustiquaire et offrent une vue sur la rivière.

Dit mooie dorp ligt onder de beboste hellingen langs een bocht in de rivier de Ourthe.
Ce joli village est situé au pied de collines boisées dans un méandre de la rivière Ourthe.

Dit zijn onder meer het Operahuis, de rivier de Donau en de Sint-Stefanusbasiliek.
Il s'agit notamment de l'opéra, du Danube et de la basilique de Saint-Etienne.

U kunt de dag beginnen met een ontbijt op het terras, onder het genot van uitzicht op de rivier.
Vous pourrez commencer la journée en savourant votre petit-déjeuner sur la terrasse, accompagné d'une vue sur le fleuve.

Nabijgelegen populaire bezienswaardigheden omvatten onder andere de rivier de Main, de Museumsufer (museumwijk) en de Dom van Frankfurt.
Venez découvrir les sites d'intérêt très appréciés à proximité, notamment la rivière Main, le Museumsufer (quartier des musées) et la cathédrale Saint-Barthélemy.

U kunt hier onder meer natuurwandelingen maken waarbij u op zoek gaat naar olifanten en neushoorns, de Himba-stam ontmoeten in hun natuurlijke omgeving, en een ritje maken door de vallei van de rivier de Klip, waar de dieren gaan drinken.
Vous pourrez faire des excursions dont des promenades dans la nature à la recherche d'un éléphant et d'un rhinocéros, rencontrer la tribu Himba sur leur terre natale et vous rendre dans la vallée de la Klip River, où les animaux viennent s'abreuver.

Andere activiteiten in de omgeving zijn onder andere een rook-sauna, langlaufen of zwemmen in de rivier Kiilopuro.
Parmi les autres activités dans les environs figurent un sauna à vapeur, le ski de fond ou la natation dans la rivière Kiilopuro.

Andere activiteiten in de buurt zijn onder meer wandelen, watersport bij de rivier de Oum Er-Rbia of een bezoek aan de watervallen van Ouzoud.
Les activités de loisirs praticables dans la région comprennent la randonnée, les sports nautiques sur l'Oum Errabia ou la visite des cascades d'Ouzoud.