Vertaling van "rivier de theems naast " (Nederlands → Frans) :

Middle Cottage is gelegen aan de rivier de Theems naast Teddington Lock.
Le Middle Cottage est situé au bord de la Tamise, à côté de l'écluse de Teddington.

The Trout Inn at Tadpole Bridge ligt direct naast de rivier de Theems, en heeft een idyllische ligging tussen Oxford en de Cotswolds.
Situé juste à côté de la Tamise, l'établissement The Trout Inn at Tadpole Bridge bénéficie d'un emplacement idyllique entre Oxford et les Cotswolds.

Cheval Three Quays ligt naast de Tower of London en heeft uitzicht op de rivier de Theems. De accommodatie biedt moderne appartementen met gratis WiFi en er is een fitnesscentrum.
Situé à côté de la Tour de Londres et surplombant la Tamise, le Cheval Three Quays propose des appartements modernes avec connexion Wifi gratuite et un centre de remise en forme sur place.

Dit hotel in Georgische stijl ligt naast het Nationale Scheepvaartmuseum en biedt uitzicht over Greenwich Park en de rivier de Theems.
Situé à proximité du Musée national de la Marine, l'hôtel De Vere Venues Devonport House surplombe Greenwich Park et la Tamise.

Dit warme en vriendelijke hotel aan de rivier de Theems biedt een prachtig uitzicht op de rivier, een populaire bar, goede service en een nieuw restaurant: Trevi Ristorante Italiano.
Cet hôtel chaleureux et convivial situé au bord de la Tamise. Il propose des vues imprenables sur la rivière, un bar populaire, un excellent service et un nouveau restaurant : le Trevi Ristorante Italiano.

Crowne Plaza London Battersea is een 4-sterrenhotel aan de zuidelijke oever van de rivier de Theems met een panoramisch uitzicht op de rivier.
Le Crowne Plaza London Battersea est un hôtel 4 étoiles situé sur la rive sud de la Tamise et offrant une vue panoramique sur le fleuve. Il propose un spa de vitalité et une piscine d'hydromassage.

Er is een 24-uursconciërgedienst en de accommodaties bieden een prachtig uitzicht op de rivier de Theems. Deze accommodaties hebben een kookgelegenheid en zijn uitgerust met gratis WiFi. Beautiful Apartment In Docklands bevindt zich op slechts 700 meter van Canning Town en op 10 minuten met het openbaar vervoer van de O2 Arena.
Cet hébergement indépendant propose également un service de conciergerie 24h/24, une vue imprenable sur la Tamise et une connexion Wifi gratuite. Il bénéficie d'un emplacement à seulement 700 mètres de Canning Town et à 10 minutes de trajet de l'O2 Arena par les transports en commun.

Veel kamers bieden een adembenemend uitzicht over de rivier de Theems.
De nombreuses chambres offrent une vue à couper le souffle sur la Tamise.

De appartementen zijn voorzien van een balkon, uitzicht over de rivier de Theems en een zithoek met een tv.
Dotés d'un balcon donnant sur la Tamise, les appartements comprennent un coin salon avec télévision et une salle de bains ou une salle d'eau privative.

De Emirates Airline, een kabelbaan over de rivier de Theems richting de O2 Arena, vertrekt op 10 minuten wandelafstand van de accommodatie.
Enfin, l'Emirates Airline, un téléphérique passant au-dessus de la Tamise à destination de l'Arena O2, vous attend à 10 minutes de marche du SSL Excel.