Traduction de «rivier de parma midden » (Néerlandais → Français) :

Het onlangs gerenoveerde ibis Styles Parma Toscanini is een historisch hotel in Parma. Het hotel ligt aan de oevers van de rivier de Parma midden in het historische centrum van de stad en op slechts een steenworp afstand van de belangrijkste monumenten, musea en het chique winkelgebied.
L'ibis Styles Parma Toscanini, récemment rénové, est un hôtel historique de Parme situé sur les berges de la rivière Parme, au coeur du centre historique de la ville et à quelques pas des principaux monuments et musées et du quartier chic commerçant.

Gelegen aan de oever van de rivier de Nijl midden in een tropische tuin nabij het stadscentrum, de Luxor-tempel en andere attracties zoals de Karnak-tempel, het Luxor-museum, het internationale congrescentrum en het mummificatiemuseum.
Situé sur les berges du Nil au beau milieu d'un jardin tropical en plein centre-ville, l'hôtel Pavillon Winter Luxor se trouve à proximité du temple de Louxor et d'autres sites touristiques comme le temple de Karnak, le Musée de Louxor, le centre des expositions et le Musée de la momification.

Het ibis budget-hotel Saint Dié des Vosges ligt in het centrum van de stad aan de rivier de Meurthe, midden in de Vogezen en tussen Straatsburg en Nancy in.
L'hôtel ibis budget Saint Dié des Vosges est situé au centre de la ville, sur les rives de la Meurthe, au coeur du massif vosgien, à égale distance de Strasbourg et de Nancy.

De Nawelpi Lodge (oftewel 'De ziel van de Puma' in de lokale taal Mapudungun) ligt aan de rivier de Fuy, midden in de Patagonische bossen van het biologische reservaat Huilo Huilo. De accommodatie biedt gratis WiFi en een gratis ontbijt.
Le Nawelpi Lodge (qui, en mapudungun, veut dire « l'esprit du puma ») est implanté sur les rives de la Fuy, au cœur de la forêt de Patagonie, qui constitue une partie de la réserve biologique Huilo Huilo. Vous profiterez gratuitement d'une connexion Wifi et du petit-déjeuner sur place.

Dit moderne businesshotel staat aan de oevers van de rivier de Moldau, midden in de oude binnenstad van Praag.
L’hôtel d’affaires President est un établissement moderne situé sur les rives de la Vltava, au cœur de la vieille ville de Prague.

Het Goldey Swiss Quality Hotel is rustig gelegen aan de oever van de rivier de Aare, midden in het skigebied Jungfrau. Het ligt op 5 minuten lopen van het centrum van Interlaken West en op 15 minuten van Interlaken Oost.
Paisiblement situé sur les rives de l'Aar dans la région skiable de Jungfrau, le Goldey Swiss Quality Hotel se trouve à 5 minutes à pied du centre d'Interlaken Ouest et à 15 minutes d'Interlaken Est.

Dit 17e-eeuwse gebouw heeft een prachtige locatie, met uitzicht over de haven en de rivier de Dart, midden in het hart van Dartmouth. Het biedt lichte en luchtige kamers met gratis WiFi en een stijlvol restaurant.
Bénéficiant d'un emplacement magnifique donnant sur le port et la rivière Dart, en plein cœur de Dartmouth, ce bâtiment du XVIIe siècle abrite des chambres spacieuses et lumineuses dotées d'une connexion Wifi gratuite et un élégant restaurant.

Dit hotel ligt op een rustige plek aan de oever van de rivier de Werra, midden in het natuurreservaat Hannoversch Münden.
Situé au bord de la rivière Werra, le Spiegelburg bénéficie d'un emplacement paisible au cœur de la réserve naturelle de Hannoversch Münden.

Hotel Rebstock ligt op slechts 50 meter van de rivier de Moezel, midden in een door een familie beheerde wijngaard.
Situé à seulement 50 mètres de la Moselle, l'Hotel Rebstock se trouve sur une propriété viticole à la gestion familiale.

Sebel Noosa midden in de kosmopolitische Hastings Street is omgeven door restaurants van wereldklasse, cafés en stijlvolle modeboetieks en ligt vlak bij Noosa's grootste strand en de prachtige rivier de Noosa.
Situé sur la cosmopolite Hastings Street, le Sebel Noosa est entouré de grands restaurants, cafés et boutiques de mode haut de gamme, à quelques minutes de la plage principale de Noosa et de la rivière Noosa.