Vertaling van "nijl midden " (Nederlands → Frans) :

Gelegen aan de oever van de rivier de Nijl midden in een tropische tuin nabij het stadscentrum, de Luxor-tempel en andere attracties zoals de Karnak-tempel, het Luxor-museum, het internationale congrescentrum en het mummificatiemuseum.
Situé sur les berges du Nil au beau milieu d'un jardin tropical en plein centre-ville, l'hôtel Pavillon Winter Luxor se trouve à proximité du temple de Louxor et d'autres sites touristiques comme le temple de Karnak, le Musée de Louxor, le centre des expositions et le Musée de la momification.

Het Mövenpick Resort Aswan ligt op Elephantine eiland, in het midden van de rivier de Nijl. Het biedt luxueuze accommodatie met tal van diensten, waaronder een zwembad, een tennisbaan en een fitnessruimte.
Situé sur l'île Éléphantine, au milieu du Nil, le Mövenpick Resort Aswan propose un hébergement luxueux accompagné de nombreux services, dont une piscine, un court de tennis et une salle de sport.