Vertaling van "rivier de deva en vele " (Nederlands → Frans) :

De meeste kamers, van de in totaal 15 kamers, bieden een uitzicht op de bergen van dit nationale park. In de omgeving vindt u bossen, heldere beekjes, de rivier de Deva en vele charmante kleine bergdorpjes.
La région abrite également des forêts, des cours d'eau clairs, la Deva et un grand nombre de villages de montagne pleins de charme.

Alle appartementen bieden gratis WiFi en uitzicht over de rivier de Deva en Tina Mayor Estuary.
Ses appartements disposent tous d'une connexion Wifi gratuite et offrent une vue sur le fleuve Deva ainsi que sur l'estuaire Tina Mayor.

In de omliggende omgeving kunt u wandelen en vissen. Het personeel van Posada El Cuévano kan ook kanoën voor u regelen op de rivier de Deva.
Pour vos loisirs, vous aurez la possibilité de faire des randonnées à pied et des parties de pêche dans la campagne. L'établissement peut, par ailleurs, organiser des sorties en canoë-kayak sur la rivière Asón.

Agroturismo Muriances ligt aan de oever van de rivier de Deva, het biedt tuinen met barbecuefaciliteiten en uitzicht op de bergen Picos de Europa.
Installé sur les rives du fleuve Deva, l'Agroturismo Muriances vous propose des jardins avec un barbecue et offrant une vue sur les pics d'Europe.

Rond het hotel aan de oevers van de rivier vindt u ook vele restaurantjes met gezellige terrassen.
Dans les environs de l'hôtel, vous trouverez sur les rives du fleuve de nombreux restaurants dotés de charmantes terrasses.

De rustige omgeving van de vallei van de rivier de Gauja biedt vele mogelijkheden om te wandelen en te langlaufen.
L'environnement calme de la vallée de la Gauja vous propose des nombreux sentiers pour la randonnée à pied et le ski de fond.

De oude wijk Ribeira, de gezellige buurt aan de rivier de Douro, waar vele zomerterrasjes en restaurants te vinden zijn, is in ongeveer 20 minuten lopen te bereiken.
Accessible en 20 minutes de marche, le quartier de la Ribeira, au bord du fleuve Douro, compte de nombreux restaurants et terrasses d'été.

De rivier de Ebro biedt vele activiteiten, zoals kanoën en vissen.
Sur l'Èbre, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités comme le canoë-kayak et la pêche.

Aan de overkant van de rivier, in het stadsdeel Pest (per bus of tram te bereiken), vindt u vele winkels, restaurants en vele culturele bezienswaardigheden.
Pour rejoindre le quartier de Pest, où l'on retrouve des boutiques, des restaurants ainsi que de nombreuses activités culturelles, il suffit de traverser le Danube ou de prendre le tramway ou le bus.

Veliko Tarnovo biedt vele historische monumenten en bezienswaardigheden, waaronder de Veertig Martelaren Kerk, vele archeologische musea, en de Trapezitsa, het tweede fort van de binnenstad aan de rechteroever van de rivier de Yantra.
Veliko Tarnovo abrite de nombreux monuments et sites d'intérêt historiques, tels que Trapezitsa, la deuxième forteresse de la ville intérieure, qui se tient sur la rive droite de la rivière Yantra, l'église des Quarante Martyrs et de nombreux musées archéologiques.