Traduction de «rivier de assomption nabij het » (Néerlandais → Français) :

Dit hotel ligt aan de rivier de Assomption nabij het stadscentrum van Joliette, Quebec, en biedt een ideale locatie in de buurt van bezienswaardigheden en activiteiten.
Au bord de la rivière L'Assomption, près du centre-ville de Joliette, Québec, cet hôtel idéalement situé à proximité d'attractions et d'activités dispose d'un restaurant et d'un bar.

Gasten kunnen genieten van het uitzicht op de rivier de Assomption vanuit bar Allegro, waar u op vrijdag- en zaterdagavond kunt dansen.
Admirez les vues offertes sur la rivière L'Assomption depuis le bar Allegro qui se transforme en boîte de nuit tous les vendredis et samedis soirs.

Dit hotel ligt aan de oevers van de rivier de Gave, nabij de ingang van het Heiligdom van Lourdes en biedt uitzicht op de Pyreneeën.
L'hôtel Notre Dame De La Sarte est situé sur les rives du gave de Pau, près de l'entrée du sanctuaire de Lourdes, face aux Pyrénées.

Orchid Hotel ligt nabij de Huong Rivier en biedt kamers met een computer en gratis internet.
Situé à proximité de la rivière Huong, l'Orchid Hotel propose des chambres dotées d'ordinateurs et d'un accès Internet gratuit.

The Varsity Hotel Spa ligt in het centrum van Cambridge, nabij de oever van de rivier de Cam. Het biedt individuele moderne kamers en een indrukwekkend dakterras met vrij uitzicht en een parkeerservice.
Situé dans le centre de Cambridge et doté d'un service de voiturier près du bord de la Cam, le Varsity Hotel and Spa propose des chambres modernes ainsi qu'un impressionnant toit-terrasse avec vue dégagée.

Het 3-sterrenhotel Klika wordt beheerd door een familie en ligt in het historische centrum van České Budějovice, nabij de rivier de Malše.
Situé dans le centre historique de České Budějovice, près de la rivière Malse, l'Hotel Klika est un établissement 3 étoiles à la gestion familiale.

Hotel Lamerichs ligt in een bosrijk gebied nabij de rivier de Geul en tegenover de Geulhemmer grotten, op slechts 10 minuten rijden van zowel het historische Maastricht en de spa- en casinostad Valkenburg.
L'Hotel Lamerichs est situé dans une zone boisée, à proximité de la rivière Gueule et en face des grottes de Geulhemmer. Il se trouve à seulement 10 minutes en voiture de la ville historique de Maastricht ainsi que de Fauquemont qui abrite un spa et un casino.

Dit bekroonde en superieure 4-sterrenhotel is gevestigd in een historisch pand op een prachtig eigen terrein, nabij de rivier de Moezel.
Situé dans un joli parc privé sur les bords de la Moselle, cet hôtel primé 4 étoiles de catégorie supérieure occupe un bâtiment historique proposant une délicieuse cuisine, des vins raffinés et des soins de spa de luxe.

Hesehotelli is gunstig gelegen, nabij het busstation van Turku. Dit hotel bevindt zich op een centrale locatie, op 10 minuten lopen van de rivier de Aurajoki en op slechts 3,5 km van het kasteel van Turku.
L'hôtel Hesehotelli bénéficie d'un excellent emplacement dans le centre de Turku. Situé juste à côté de la gare routière, il se trouve à moins de 10 minutes de marche de la rivière Aura et à 3,5 km du château de Turku.

Motel Aćimović is rustig gelegen nabij de rivier de Trebišnjica en op 800 meter van het centrum van Trebinje, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Bénéficiant d'un cadre paisible près de la rivière Trebišnjica et situé à 800 mètres du centre-ville de Trebinje, le Motel Aćimović vous propose des chambres dotées de la climatisation et d'une connexion Wifi gratuite.