Vertaling van "river park hotel " (Nederlands → Frans) :

River Park Hotel heeft een buitenzwembad en ligt op 350 meter van het strand van Fiumaretta en de monding van de rivier de Magra.
Doté d'une piscine extérieure, le River Park Hotel est situé à 350 mètres de la plage de Fiumaretta et de l'embouchure de la rivière Magra.

Het River Park Hotel Suites Port of Miami grenst aan het conferentiecentrum van Miami en ligt op enkele minuten van de prachtige stranden van Miami.
Cet hôtel se trouve à côté du centre de conventions de Miami, à quelques minutes des belles plages de la ville.

De kamers van het River Park Hotel Suites zijn ingericht met een kabeltelevisie en bieden uitzicht op de stad of op de Miami River.
Les chambres du River Park Hotel Suites sont équipées d'une télévision par câble et d'une vue sur la ville ou sur le fleuve de Miami.

Het 5-sterrenhotel Kempinski Hotel River Park ligt direct aan de oevers van de Donau, op 15 minuten lopen van het centrum van Bratislava.
Le Kempinski Hotel River Park est un établissement 5 étoiles situé sur les rives du Danube, à 15 minutes à pied du centre de Bratislava.

Het hotel ligt aan de voet van de Rocky Mountains en biedt een snelle, handige toegang tot verschillende attracties in de regio, waaronder de Glenwood Canyon Rafters, het winkelcentrum Glenwood Springs Shopping Mall, het Glenwood Caverns Adventure Park, het Two Rivers Park en het Frontier Society Museum.
Niché au pied des montagnes Rocheuses, cet établissement permet un accès rapide et pratique aux nombreux sites d'intérêt de la région, comme les rapides Glenwood Canyon Rafters, le centre commercial Glenwood Springs, le parc d'aventures Glenwood Caverns, le parc Two Rivers et le musée Frontier Society.

River Palace Hotel ligt op slechts een steenworp afstand van het Villa Borghese Park, en biedt elegante interieurs en antieke meubels.
Situé à quelques pas de la Villa Borghese, le River Palace Hotel dispose d'intérieurs élégants et de meubles d'époque.

Hotel La Perle International bevindt zich op 10 minuten lopen van het metrostation Tianhenan en op 20 minuten lopen van het Pearl River-park.
Le Protofino La Perle Hotel se trouve à 10 minutes à pied de la station de métro Tianhenan et à 20 minutes de marche du parc Pearl River.

Het hotel Sierra Lodge Three Rivers ligt op slechts 3 mijl van het Sequoia National Park.
Cet hôtel à Trois-Rivières se trouve à seulement 5 kilomètres de l'entrée sud du parc national de Sequoia.

Dit Three Rivers hotel ligt aan het strand van de rivier, op 15 minuten rijden van het Nationaal Park Sequoia.
Situé à Three Rivers, sur la plage le long de la rivière, le Rio Sierra Riverhouse est à 15 minutes en voiture du parc national de Sequoia.

Activiteiten zoals wandelen, zwemmen en uitstapjes in de natuur kan worden geregeld door het pand, met Corcovado National Park ligt in een 1,5 uur durende boottocht van Hotel Veragua River House.
Par ailleurs, des activités comme la randonnée, la natation et les promenades dans la nature peuvent être organisées par l'Hotel Veragua River House. Le parc national de Corcovado est en effet situé à une heure et demie en bateau.