Traduction de «riva hotel » (Néerlandais → Français) :

Riva Hotel Nisantasi biedt een comfortabel verblijf in Istanboel. Het beschikt over moderne voorzieningen en comfortabele kamers.
Le Riva Hotel Nisantasi propose un agréable séjour à Istanbul, avec des équipements modernes et des chambres confortables.

Het Riva Hotel Nisantasi ligt op een gunstige locatie in het centrum van Istanboel en biedt comfortabele accommodatie met 24-uursroomservice.
Bénéficiant d'un emplacement idéal dans la ville d'Istanbul, l'Hotel Riva constitue un hébergement douillet. Un service d'étage est assuré 24h/24.

Het Riva Hotel Taksim bevindt zich op maar 500 meter van de trendy straat Istiklal Caddesi, met allerhande winkels en eetgelegenheden.
La rue branchée Istiklal qui comprend de nombreuses boutiques et restaurants est située à 500 mètre du Riva Hotel Taksim.

Het La Riva Hotel bevindt zich op slechts 20 minuten rijden van Rome.
L'hôtel se trouve à seulement 20 minutes de route de Rome.

Het Riva Hotel Taksim bevindt zich op 3 minuten lopen van het bruisende Taksim-plein. Dit hotel beschikt over rookvrije kamers met gratis WiFi en roomservice.
Le Riva Hotel Taksim est situé à seulement 3 minutes à pied de l'animation de la place Taksim et de la rue Istiklal. Il vous propose des chambres non-fumeurs dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'un service d'étage.

Het Riva Hôtel in Menton kijkt uit over de zee en ligt niet ver van het Casino Lucien Barrière.
Surplombant la mer, le Riva Hôtel de Menton se trouve face à la mer, à côté du casino Lucien Barrière.

De Beach Club ligt op slechts 50 meter van het La Riva Hotel, en als hotelgast hebt u er gratis toegang.
En outre, il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi et des places de parking sur place. La discothèque de la plage se situe à seulement 50 mètres du La Riva.

Riva bevindt zich tevens dicht bij het Pineta Hotel en het Belvedere Resort. Gasten kunnen dus gratis gebruik maken van een aantal extra faciliteiten, zoals het zwembad, restaurants, en sport- en entertainmentvoorzieningen.
Les appartements Riva se situent également à proximité de l'hôtel Pineta et du complexe hôtelier Belvedere, de sorte que vous pourrez profiter de certaines installations comme les piscines, les restaurants, les centres de remise en forme et les centres de divertissement.

Het Alle Porte hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van het congrescentrum van Riva del Garda.
L'hôtel se trouve à moins de 5 minutes à pied du centre des congrès de Riva del Garda.

Albergo Alle Porte is één van de traditionele restaurants en winkels van het historische centrum en het voetgangersgebied van Riva del Garda. Het hotel ligt op slechts 300 meter van de oevers van het Gardameer.
Situé à seulement 300 mètres des rives du lac de Garde, l'Albergo Alle Porte est entouré par les restaurants traditionnels, les boutiques et la zone piétonne du centre historique de Riva del Garda.