Traduction de «pineta hotel » (Néerlandais → Français) :

Het Pineta Hotel ligt in Monsano op het platteland van de Marche en biedt goede vervoersverbindingen naar het centrum van Ancona en de luchthaven.
Situé à Monsano dans la campagne des Marches, l'hôtel Pineta bénéficie de bonnes liaisons de transport en commun avec le centre d'Ancône et l'aéroport.

Het Pineta Hotel bevindt zich net buiten Rocca Pietore.
L'hôtel Pineta est installé juste à la sortie de Rocca Pietore.

Het Pineta Hotels Nature Wellness Resort heeft een binnenzwembad en een wellnesscentrum en is daarmee een ideale plek om te ontspannen.
Doté d'une piscine intérieure et d'un centre de bien-être, l'établissement Pineta Hotels Nature Wellness Resort est une destination idéale pour les séjours de détente.

Comano Terme ligt op 9 km van het Pineta Hotel.
Comano Terme est à 9 km du Pineta Hotel.

De kamers van het Pineta Hotel zijn voorzien van airconditioning, een tv en een minibar.
Toutes les chambres du Pineta Hotel sont climatisées et possèdent une télévision ainsi qu'un minibar.

De accommodaties van het Pineta Hotels zijn ingericht met houten meubels en beschikken over een satelliet-tv en een eigen badkamer.
L'hébergement Pineta Hotels comporte du mobilier en bois, une télévision par satellite et une salle de bains privative.

Het lichte en ruime restaurant van het Pineta Hotel serveert traditioneel Italiaanse gerechten bij een echt houtvuur.
Le restaurant lumineux et spacieux de l'établissement sert une cuisine italienne traditionnelle devant un feu de bois.

Het mooie Pineta Hotel ligt op een heuvel uitkijkend over Vrsar, met een prachtig uitzicht op de stad, de schilderachtige waterkant en de groene eilandjes er om heen.
Le grand hôtel Pineta se situe sur une colline en face de Vrsar, disposant d'une belle vue sur la ville, son pittoresque front de mer et sur un chapelet d'îlots.

Riva bevindt zich tevens dicht bij het Pineta Hotel en het Belvedere Resort. Gasten kunnen dus gratis gebruik maken van een aantal extra faciliteiten, zoals het zwembad, restaurants, en sport- en entertainmentvoorzieningen.
Les appartements Riva se situent également à proximité de l'hôtel Pineta et du complexe hôtelier Belvedere, de sorte que vous pourrez profiter de certaines installations comme les piscines, les restaurants, les centres de remise en forme et les centres de divertissement.

Alle kamers van het hotel Alla Pineta zijn eenvoudig ingericht en hebben een televisie en een tegelvloer of een houten vloer.
Toutes les chambres de l'hôtel Alla Pineta sont meublées simplement et disposent d'une télévision et de carrelage ou de parquet.