Vertaling van "ritz-carlton in dubai " (Nederlands → Frans) :

Het Ritz-Carlton in Dubai bevindt zich op 20 km van de internationale luchthaven.
Le Ritz-Carlton de Dubaï se situe à 20 km de l'aéroport international.

The Ritz-Carlton, DIFC ligt op 5 minuten rijden van het World Trade Centre en op 15 minuten rijden van de internationale luchthaven van Dubai.
Vous rejoindrez le World Trade Centre et l'aéroport international de Dubaï en respectivement 5 et 15 minutes en voiture.

Het Ritz-Carlton Dubai beschikt over een enorme keuze aan restaurants met verschillende keukens, variërend van Azië, Arabië en de Middellandse Zee, waaronder een stijlvolle La Baie lounge met uitzicht op de Arabische Golf en Caravan.
Au Ritz-Carlton Dubai, vous pourrez découvrir les variétés illimitées de restaurants thématiques allant de saveurs de l'Asie, l'Arabie et la Méditerranée, y compris un salon sophistiqué La Baie offrant une vue sur le golfe Persique et Caravan, un restaurant ouvert toute la journée.

Het Ritz-Carlton Executive Residences biedt luxe appartementen in het financiële district van Dubai.
L'établissement Ritz-Carlton Executive Residences propose des appartements de luxe situés dans le quartier financier de Dubaï.

De kamers van The Ritz-Carlton, DIFC hebben een elegant, modern interieur met een ruime badkamer, luxe toiletartikelen en unieke Ritz-Carlton-bedden.
Décorées de manière moderne et élégante, les chambres disposent d'une salle de bains spacieuse, d'articles de toilette de luxe ainsi que de draps uniques de la marque Ritz-Carlton.

Het Ritz-Carlton, Vienna beschikt over de Ritz-Carlton Club Lounge met diensten zoals persoonlijk inchecken en een extra bar.
L'hôtel The Ritz-Carlton possède le Club Lounge éponyme ; vous pourrez profiter de services d'enregistrement privatifs et d'un accès à un autre bar.

Alle kamers van The Ritz-Carlton, Lake Tahoe zijn voorzien van een open gashaard, een flatscreen-tv, een zithoek en een marmeren badkamer.
Dotées d'une cheminée à gaz, toutes les chambres comprennent une télévision à écran plat, un coin salon ainsi qu'une salle de bains en marbre.

The Ritz-Carlton Golf Resort Naples heeft een gratis pendeldienst naar het nabijgelegen Ritz-Carlton Beach Resort, waar u gebruik kunt maken van de strandfaciliteiten en de luxe spa van 4.700 m².
Le Ritz Carlton Golf Resort de Naples met également à votre service un service de navette gratuit vers le Ritz Carlton Beach Resort, situé à proximité, où vous pourrez profiter de ses luxueuses installations aquatiques de 5 000 mètres carrés et des services de plage.

The Ritz-Carlton Kapalua is uitgerust met een full-service spa en een 24-uursfitnesscentrum.
Le Ritz-Carlton Kapalua abrite un spa complet et un centre de remise en forme ouvert 24h/24.

Dit Ritz-Carlton-resort ligt aan zee in het centrum van Sarasota en biedt een wellnesscentrum, toegang tot een nabijgelegen privéstrand en een buitenzwembad.
Situé en bord de mer dans le centre de Sarasota, ce complexe Ritz-Carlton vous propose un spa et l'accès à une plage privée voisine ainsi qu'à une piscine extérieure.