Traduction de «ringweg en dicht » (Néerlandais → Français) :

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Le Marmara Hotel est idéalement situé au cœur de Budapest, à proximité des transports en commun et du Nagykörút (Grand Boulevard).

Het Astrus Hotel ligt dicht bij Leninsky Avenue en de ringweg van Moskou. Het zakencentrum Rumyantsevo ligt op enkele minuten.
Près de l'avenue Lénine et du Moscou Circle Road, l'Astrus Hotel se trouve à quelques minutes du parc d'affaires de Rumyantsevo.

Hotel Cristoforo Colombo in Rome ligt in de wijk EUR, naast het winkelcentrum Euroma2 en dicht bij de GRA-ringweg van Rome.
Le Cristoforo Colombo est situé dans le quartier d'EUR à Rome, près du centre commercial Euroma2 et du périphérique de Rome (GRA).

Dit hotel ligt aan de ringweg Hungária körút, naast het Puskás Ferenc-stadion en dicht bij metrostation Stadionok.
L'hôtel Achat Premium Budapest est situé sur la rocade Hungária körút, à côté du stade Ferenc Puskas et à proximité de l'arrêt de métro Stadionok.

Dit charmante hotel heeft een centrale ligging voor de Kortrijk ringweg, die verbonden is met de E403, A19 en E17. Het ligt dicht bij het vliegveld, het industriegebied en de Kortrijk Expo.
Notre hôtel charmant est situé en plein centre de l'anneau de Kortrijk, connecté à l'E403, A19 et E17, à proximité de l'aéroport, de la zone industrielle et de Kortrijk Xpo.

Het CiampinoHotel ligt dicht bij de GRA-ringweg van Rome en treinstation Ciampino. Het heeft een tuin met buitenzwembad en biedt gratis parkeergelegenheid.
Situé à proximité du périphérique de Rome (GRA) et de la gare de Ciampino, le CiampinoHotel propose un parking gratuit et un jardin avec piscine extérieure.

Hotel Fiera di Brescia ligt dicht bij de zuidelijke ringweg en de westelijk afrit van de snelweg A4. Het biedt comfortabele accommodatie vlak bij de belangrijkste handelsbeurs en de Brixia Expo.
Situé à proximité de la sortie Brescia-Ouest de l'autoroute A4, l'Hotel Fiera Di Brescia propose un hébergement confortable près du parc des expositions et du centre Brixia Expo.

Das Opernring Hotel ligt tegenover de wereldberoemde Weense Staatsopera, dicht bij de ringweg naar de poort van de stad Wenen.
Le Das Opernring Hotel se trouve en face du célèbre opéra national de Vienne, juste à la sortie de la rocade vers la porte de la ville de Vienne.

Hotel Napoleon ligt dicht bij de ringweg van Lille en is makkelijk bereikbaar met de auto, waardoor het een handige plek voor zowel een zakelijke reis als een familie uitstapje.
Facilement accessible en voiture grâce à la sortie du périphérique située à 200 mètres, l'hôtel est idéalement situé pour vos séjours professionnels ou privés.

Het Idea Roma Z3 is een designhotel aan de oostkant van Rome en ligt dicht bij de ringweg en de A24.
L'Idea Hotel Roma Z3 est un établissement design situé dans l'est de Rome, à proximité de la rocade et de l'autoroute A24.