Traduction de «ringstraße in wenen » (Néerlandais → Français) :

Hotel de France Wien is centraal gelegen aan de elegante boulevard Ringstraße in Wenen en biedt een restaurant, een bar met pianomuziek, 24 uur per dag toegang tot de fitnessruimte en gratis WiFi in het gehele hotel.Het metrostation Schottentor (lijn U2) ligt op slechts 50 meter afstand.
Bénéficiant d'un emplacement central à Vienne, sur l'élégant boulevard Ringstraße, l'Hotel de France Wien possède un restaurant, un piano-bar, une salle de sport accessible gratuitement 24h/24 et une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.La station de métro Schottentor (desservie par la ligne U2) se trouve à seulement 50 mètres.

Het Artis Hotel Wien ligt op 5 minuten lopen van het Slot Belvedere en op 5 minuten met de tram van de beroemde Ringstraße van Wenen.
Situé à seulement 5 minutes à pied du palais du Belvédère, l'Artis Hotel Wien se trouve également à seulement 100 mètres d'un arrêt de tramway qui vous permettra de rejoindre le célèbre Ring de Vienne en 5 minutes.

Het Lenas Wenen Hotel ligt op slechts 700 meter van het historische centrum van Wenen en de boulevard de Ringstraße, en naast het metrostation Alser Straße en diverse tram- en bushaltes.
Situé à seulement 700 mètres du centre historique de Vienne et du Ring, le Lenas Vienna Hotel est à côté de la station de métro Alser Straße et de plusieurs arrêts de tramway et de bus.

Hotel Beethoven ligt in een rustige zijstraat op 100 meter van de openluchtmarkt Naschmarkt en het Theater an der Wien in het 6e district van Wenen. Het hotel bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße en het centrum van Wenen.
L'Hotel Beethoven Wien est situé dans une rue calme, à 100 mètres du marché en plein air de Naschmarkt et du théâtre de Vienne, dans le 6ème arrondissement. Vous ne serez qu'à 5 minutes à pied du boulevard Ringstraße et du centre de Vienne.

De boulevard de Ringstraße en het centrum van Wenen bevinden zich op slechts 2 tramhaltes of 10 minuten loopafstand.
Le boulevard de la Ringstraße et le centre de Vienne se trouvent à seulement 2 arrêts de tramway ou à 10 minutes à pied.

Dit 4-sterrenhotel ligt in de trendy wijk Neubau van Wenen, op slechts 10 minuten lopen van de Ringstraße.
Situé dans le quartier branché de Neubau à Vienne, le Falkensteiner Hotel Am Schottenfeld est un hôtel 4 étoiles implanté à seulement 10 minutes de marche du Ring.

Dit historische 4-sterrenhotel wordt al een eeuw door particulieren beheerd en ligt naast de Votiefkerk en een klein park, op slechts een steenworp afstand van de Ringstraße-boulevard en de universiteit van Wenen.
Situé à côté de l'église votive et d'un petit parc, cet hôtel 4 étoiles historique est un établissement à la gestion familiale depuis plus d'un siècle. Il vous accueille à quelques pas du boulevard Ringstraße et de l'université de Vienne.

Het 5-sterrenhotel Fleming's Deluxe Wien-City heeft een zeer gunstige ligging in Wenen, vlak achter het stadhuis en op slechts 5 minuten lopen van de Ringstraße.
Le Fleming's Deluxe Hotel Wien-City bénéficie d'un emplacement très pratique à Vienne, juste derrière la mairie de la ville, à seulement 5 minutes à pied du boulevard du Ring.

Le Meridien Vienna ligt in het hart van Wenen, aan de boulevard de Ringstraße, tegenover de Weense Staatsopera en de winkelstraat Kärntner Straße. Het biedt gratis WiFi, een gratis minibar die dagelijks wordt bijgevuld, en gratis toegang tot de luxe spa.
Situé au cœur de Vienne sur le Ring (Ringstraße), en face de l'Opéra national et de la rue commerçante Kärntner Straße, l'hôtel Le Meridien Vienna propose gratuitement une connexion Wifi, un minibar réapprovisionné tous les jours et l'accès à son spa luxueux.

Het traditionele Hotel Kaiserhof ligt in een rustige zijstraat van het levendige 4e district van Wenen, op slechts 7 minuten lopen van de Staatsopera, de Ringstraße en het metrostation Karlsplatz (lijnen U1, U2 en U4).
Le Best Western Premier Kaiserhof Wien est un établissement traditionnel situé dans une rue paisible dans le quartier animé du 4ème arrondissement de Vienne. Il se trouve à seulement 7 minutes à pied de l'Opéra d'État, du boulevard Ringstrasse et de la station de métro Karlsplatz, desservie par les lignes U1, U2 et U4.