Traduction de «rincón del conde serveert » (Néerlandais → Français) :

Het restaurant van het Rincón del Conde serveert lokale en traditionele gerechten uit León en biedt een verscheidenheid aan wijnen.
Le restaurant du Rincón del Conde propose des plats locaux et traditionnels de la région de León accompagnés d'un grand choix de vins.

Het Rincon del Conde Restaurant serveert internationale gerechten, terwijl u voor cocktails en drankjes in de bar kan terechtkunt.
Des plats internationaux peuvent être commandés au restaurant Rincon del Conde tandis que des cocktails et des boissons peuvent être dégustés au bar.

Hotel El Rincón del Conde ligt in een autovrije straat, dicht bij de overblijfselen van het Romeinse amfitheater en de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella.
Situé dans une rue piétonne, l'Hotel El Rincón del Conde se trouve à proximité des vestiges de l'amphithéâtre romain et du chemin de pèlerinage de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Alle kamers van Hotel El Rincón del Conde zijn voorzien van airconditioning en een combinatie van moderne en rustieke meubels.
Les chambres climatisées de l'Hotel El Rincón del Conde sont dotées d'un mobilier associant style moderne et touches rustiques.

Het stijlvolle en moderne restaurant van Rincon del Valle serveert internationale gerechten.
Le restaurant raffiné et moderne du Rincon del Valle sert une cuisine internationale.

Het restaurant van Solar do Conde serveert streekgerechten van de Azoren, die op traditionele wijze worden bereid.
Le restaurant du Solar do Conde sert une cuisine régionale des Açores, préparée dans un style traditionnel.

Het restaurant Rincón de Luis serveert traditionele Castiliaanse gerechten en heeft een houtoven.
Équipé d'un four à bois, le restaurant Rincón de Luis sert une cuisine castillane traditionnelle.

Het is mogelijk om bij Hotel Best Western Premier Marina Las Condes te dineren in restaurant Rosso, dat een verscheidenheid aan Chileense en internationale gerechten serveert.
Vous pourrez vous rendre au restaurant Rosso de l'hôtel, proposant une sélection de cuisine chilienne et internationale.

U kunt kiezen tussen een continentaal, buffet of een volledig Engels ontbijt, dat elke ochtend wordt geserveerd in La Grange de Conde. Het restaurant van het hotel serveert ook gastronomische gerechten.
Chaque matin, vous pourrez choisir entre le petit-déjeuner continental, le buffet ou le petit-déjeuner anglais complet servis à La Grange de Condé.

Het restaurant van Rincón de la Fuente serveert heerlijke huisgemaakte gerechten.
L'établissement Casa Rural Rincon de la Fuente vous servira une délicieuse cuisine maison dans son restaurant.