Traduction de «rijn-main regio » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is eenvoudig te bereiken met de pendeldienst, via de snelweg of het treinstation Kelsterbach met S-Bahn (stadstrein). Dat maakt het hotel tot de ideale uitvalsbasis voor al uw activiteiten in de Rijn-Main regio.
Service de navette, accès à l'autoroute et proximité de la gare de Kelsterbach et ses correspondances S-Bahn sont autant d'atouts pour passer un séjour idéal dans la région Rhin-Main.

Wat u ook heeft gepland in Frankfurt en de regio Rijn-Main, zorg dat u de dag goed begint: Alle bedden in het ibis Styles Frankfurt Offenbach bieden het heerlijke slaapcomfort van Sweet Bed by ibis.
Quel que soit votre programme, vous commencerez votre journée frais et dispos : tous les lits de l'hôtel ibis Styles Frankfurt Offenbach disposent de la literie ultraconfortable Sweet Bed by ibis.

Het hotel heeft een gunstige locatie in regio Rijn-Main en verzekert u van gemakkelijk te regelen zakelijke bijeenkomsten in de omgeving van Frankfurt.
Grâce à l'emplacement de choix de cet hôtel dans la région du Rhin-Main, vous pourrez gagner facilement vos divers lieux de réunions et de travail répartis dans la région du grand Francfort.

Het Top Hotel Hammer is een goede uitvalsbasis in de regio Rijn-Main en biedt goede weg- of spoorverbindingen naar de stad Frankfurt, de luchthaven van Frankfurt en Wiesbaden.
Le Top Hotel Hammer constitue un lieu de séjour idéal dans la région Rhin-Main et offre de bonnes liaisons routières et ferroviaires pour rejoindre Francfort et son aéroport, ainsi que Wiesbaden.

GuestHouse Mainz is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Rijn-Main.
Le GuestHouse Mayence représente un pied-à-terre idéal pour explorer la région Rhin-Main.

Hotel Matthäus biedt een ideale uitvalsbasis om de regio Rijn-Main te bezoeken.
L'Hotel Matthäus constitue un point de départ idéal pour visiter la région Rhin-Main.

Het biedt moderne kamers, gratis parkeergelegenheid en goede verbindingen via de weg in de regio Rijn-Main.
Il propose des chambres modernes, un parking gratuit et de bonnes liaisons routières dans la région Rhin-Main.

Het Pallas Hotel is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de regio Rijn-Main.
Le Pallas Hotel constitue un lieu de séjour idéal pour explorer la région Rhin-Main.

Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelweg en de handelsbeurzen in de regio Rijn-Main. Hotel Restaurant Ruppert biedt al sinds 1905 gastvrijheid.
L'Hotel Restaurant Ruppert est ouvert aux voyageurs depuis 1905.

Het Jagdschloss Mönchbruch is een stijlvolle uitvalsbasis voor reizigers in de regio Rijn-Main.
Le Jagdschloss Mönchbruch représente un pied-à-terre élégant pour les personnes voyageant dans la région Rhin-Main.