Vertaling van "rijn liggen allemaal op loopafstand " (Nederlands → Frans) :

Het beurscentrum, de dierentuin, het museum voor moderne kunst en de Rijn liggen allemaal op loopafstand.
Le centre des expositions, le zoo, le musée d'art contemporain et le Rhin sont tous accessibles à pied.

Rynek Główny, Barbacane Krakau en Museum Czartoryski liggen allemaal op loopafstand van deze accommodatie.
GlobArt Hostel est tout proche des sites suivants : Place du marché, Barbacane de Cracovie et Musée Czartoryski.

Het hotel is centraal gelegen, vlakbij het centrale zakendistrict, het centraal station, uitgaans- en winkelgebieden, en bezienswaardigheden, waaronder Darling Harbour en Cockle Bay; deze liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
L'hôtel se situe en centre-ville. Le quartier des affaires, la gare centrale, les quartiers de loisirs et commerçants, notamment le Darling Harbour et Cockle Bay, sont facilement accessibles à pied.

Winkels, restaurants, markten, musea en monumenten liggen allemaal op loopafstand.
Les commerces, restaurants, marchés, musées et monuments sont accessibles à pied.

Het financiële district, de oude binnenstad met het Römer-stadhuis en de musea langs de rivier de Main liggen allemaal op loopafstand.
Le quartier financier, la vieille ville avec la mairie de Römer et les musées qui longent la rivière Main sont tous à une courte distance de marche.

Het Quartier Latin, Jardin de Luxembourg en Saint-Germain-des-Prés liggen allemaal op loopafstand.
Le Quartier Latin, le jardin du Luxembourg et Saint-Germain-des-Prés sont rapidement accessibles à pied.

De O2 Arena en het nieuwe Grand Canal Theater en Conferentiecentrum liggen allemaal op loopafstand.
Le site O2 et nouveau Grand Canal Theatre and Convention Centre sont de plus accessibles à pied.

Restaurants, cafés, winkels en supermarkten liggen allemaal binnen loopafstand van Blutsyde.
Vous trouverez des restaurants, cafés, boutiques et supermarchés à quelques minutes de marche du Blutsyde.

De O2-arena, het Grand Canal Theater en het conferentiecentrum liggen allemaal op loopafstand.
Le site O2, le Grand Canal Theatre et le centre de conventions se situent à distance de marche.

Rechts van de Rijn: Het expositiecentrum en de Köln Arena, twee van Keulens beroemdste attracties, liggen aan de rechterkant van de Rijn in de Keulse wijk Deutz, beide op korte loopafstand van het ibis Köln Messe.
Rive droite du Rhin : le centre d'expositions et Cologne Arena, deux des attractions les plus célèbres de Cologne, se trouvent sur cette rive droite, dans le quartier de Deutz à Cologne, à quelques minutes à pied de l'ibis Köln Messe.