Traduction de «monumenten liggen » (Néerlandais → Français) :

Winkels, restaurants, markten, musea en monumenten liggen allemaal op loopafstand.
Les commerces, restaurants, marchés, musées et monuments sont accessibles à pied.

De kathedraal van de stad en de monumenten liggen op steenworp afstand en het treinstation Pistoia is 5 minuten lopen.
Il se trouve à quelques pas de la cathédrale et des monuments ainsi qu'à 5 minutes à pied de la gare de Pistoia.

De Asenevtzi- en Tzarevetz-monumenten liggen op 2 km van het hotel.
Le monument Asenevtzi et le Monument Tzarevetz se situe à 2 km de l'hôtel.

Het Széchenyiplein en zijn meerdere monumenten liggen op slechts 10 minuten lopen van het Fordan Hotel Pécs.
Le Fordan Hotel Pécs se trouve à 10 minutes à pied de la place de Széchenyi et de ses nombreux monuments, ainsi que de la place Kossuth, qui regorge de boutiques.

De meeste monumenten liggen ook op loopafstand. Per auto is de luchthaven van Dalaman in slechts 15 minuten bereikbaar vanaf Dar Attajmil.
L'aéroport de Marrakech se situe à seulement 15 minutes de route.

Monumenten zoals de Freiburger Münster, de historische koopmanshal en het oude en nieuwe stadhuis liggen dichtbij”.
Les monuments comme la cathédrale Notre-Dame de Fribourg, le célèbre quartier commerçant et l'ancienne ainsi que la nouvelle mairie sont à proximité”.

Het ibis budget Orange ligt midden in de Côtes du Rhône, op 1 km van het stadscentrum. De mooiste monumenten van de regio liggen in de buurt en binnen 5 minuten bent u bij het oude theater.
Au coeur des Côtes du Rhône, l'ibis budget d'Orange situé à 1 km du centre ville vous offre un accès rapide aux plus beaux monuments de la région, à seulement 5 min du Théâtre Antique.

Veel van de beroemdste monumenten van Rome, waaronder de Trevifontein en de Piazza Navona, liggen op loopafstand.
Un grand nombre des monuments les plus célèbres de Rome se trouvent à quelques minutes de marche, y compris la fontaine de Trevi et la place Navone.

Nationale monumenten, waaronder het Lincoln Memorial en de National Mall liggen op 20 minuten lopen van het hotel.
Des monuments nationaux tels que le Lincoln Memorial et le National Mall sont accessibles en 20 minutes à pied.

Deze stijlvolle, ruime appartementen liggen in de wijk Eixample, op 400 meter van de Passeig de Gracia met de beroemde monumenten van Gaudí.
L'Arago312 Apartments propose des appartements élégants et spacieux dans le quartier de l'Eixample, à 400 mètres du Passeig de Gràcia, avec ses célèbres monuments conçus par Gaudí.