Vertaling van "rijn en moezel " (Nederlands → Frans) :

Dit luxueuze paleishotel staat op het terrein van het voormalige kasteel van Graaf von Daun, niet ver van de wijngaarden van de Ahr, de Rijn, de Moezel en de Saar.
Ce luxueux palace est installé sur le domaine de l'ancien château du Comte von Daun, non loin des vignobles de l'Ahr, du Rhin, de la Moselle et de la Sarre.

Het Hotel Krämer ligt op 25 minuten lopen van het Deutsches Eck monument, waar de Rijn en Moezel elkaar kruisen.
L'hôtel Krämer se situe à moins de 25 minutes à pied du monument Deutsches Eck (Coin allemand), à l'endroit où le Rhin et la Moselle se rejoignent.

Hotel Garni Marienberg bevindt zich op een klein stukje lopen van het bootplatform en is een goede uitvalsbasis voor een verkenning van de rivieren de Rijn, de Moezel en de Lahn.
Installé à quelques pas du débarcadère, l'Hotel Garni Marienberg est le point de départ idéal pour explorer le Rhin ainsi que les rivières Moselle et Lahn.

Gasten zijn slechts 15 minuten lopen verwijderd van het Deutsches Eck monument, waar de Rijn en de Moezel samenkomen.
Vous séjournerez à seulement 15 minutes de marche du monument Deutsches Eck, où le Rhin et la Moselle se rejoignent.

Dit driesterrenhotel ligt direct naast het theater van Koblenz, het Stadttheater. Het ligt op slechts 5 minuten lopen van de Rijn en de Moezel en het park Deutsches Eck waar de rivieren elkaar kruizen.
Cet hôtel 3 étoiles classé se situe directement à côté du Stadttheater de Koblenz, à 5 minutes de marche à peine de la Moselle et du Rhin, ainsi que du parc Deutsches Eck, où les deux cours d'eau se rencontrent.

Diehl's Hotel heeft een terras aan de rivier en een wellnesscentrum met een binnenzwembad. Dit 4-sterrenhotel in Koblenz is in familiebeheer en biedt een geweldig uitzicht op de Opper-Rijnvallei (werelderfgoed UNESCO), met het beroemde Deutsches Eck (plek waar de Moezel en de Rijn samenkomen).
Doté d'une terrasse côté fleuve et d'un spa avec piscine intérieure, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale de Coblence jouit de superbes vues sur la vallée du Rhin supérieur, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, avec son célèbre promontoire Deutsches Eck.

In 25 minuten loopt u naar de Deutsches Eck, waar de Rijn en de Moezel samenvloeien.
Le confluent des fleuves du Rhin et de la Moselle, appelé Deutsches Eck, est accessible en 25 minutes de marche.

De Rijn en de Moezel vindt u slechts 250 meter verderop.
Vous rejoindrez les rives du Rhin et de la Moselle à seulement 250 mètres.

Hotel National in Koblenz is een populaire uitvalsbasis voor fietstochten langs de Rijn en de Moezel.
Lors de votre séjour à l'hôtel National Koblenz vous pourrez pratiquer la randonnée à vélo le long du Rhin et de la Moselle.

De Deutsches Eck (Duitse Hoek), waar de Moezel en de Rijn samenvloeien, ligt op 13 minuten lopen.
Le Deutsches Eck (coin allemand), où se rencontrent la Moselle et le Rhin, est accessible en 13 minutes de marche.