Vertaling van "rijke mediterrane " (Nederlands → Frans) :

Het heeft een rijke mediterrane vegetatie, promenades en 19e-eeuwse parken met prachtige uitzichten over de stad, het parkbos de Gouden Kaap en de rest van de eilandengroep Rovinj.
Vous y trouverez une végétation méditerranéenne luxuriante, des promenades et des parcs datant du XIXe siècle avec de magnifiques vues sur la ville, sur la forêt de Zlatni Rt et sur le reste de l'archipel de Rovinj.

Om het pand heen ziet u rijke mediterrane vegetatie, palmbomen, olijfbomen en lavendelplanten.
L'établissement est entouré d'une riche végétation méditerranéenne, composée de palmiers, d'oliviers et de lavande.

Het biedt ook rijke mediterrane smaken voor lunch en diner.
Il propose également de riches saveurs méditerranéennes pour le déjeuner et le dîner.

Paulina Apartments ligt in een rustige buurt van Seget Vranjica met een rijke mediterrane vegetatie, en beschikt over een tuin met barbecuefaciliteiten.
Situé dans un quartier paisible de Seget Vranjica, agrémenté d'une riche végétation méditerranéenne, le Paulina Apartments possède un jardin avec un barbecue.

Sommige kamers hebben een bubbelbad. Het rijke mediterrane ontbijt wordt dagelijks geserveerd op het terras bij mooi weer en omvat zowel zoete als hartige producten.
Un copieux petit-déjeuner méditerranéen composé de produits sucrés et salés, est servi tous les jours sur le pont lorsque le temps le permet.

Het Il Nido Dei Gabbiani is omringd met rijke mediterrane vegetatie, dennenbossen en olijfbomen.
Entouré par la végétation méditerranéenne luxuriante, les pinèdes et les oliviers, l'Il Nido dei Gabbiani offre une atmosphère paisible au bord de la mer.

De villa wordt omgeven door rijke en zorgvuldig gekoesterde mediterrane flora en bevindt zich direct aan de kust, op nog geen kilometer van Trogir.
Entourés par une flore méditerranéenne riche et entretenue avec soin, ces appartements vous accueillent au bord de la mer, à moins d'1 km de Trogir.

U kunt ontspannen in de lounge met elegante, antieke meubelen, rijke stoffen en warme mediterrane tinten.
Installez-vous avec des amis dans les espaces salons pour y admirer d'élégants meubles anciens, des textiles luxueux et de chaleureux tons méditerranéens.

In het Tiffany restaurant kunt u genieten van heerlijke visspecialiteiten, authentieke mediterrane gerechten of rijke vleesgerechten, allemaal vers bereid.
Au restaurant Tiffany, vous pourrez déguster de délicieuses spécialités de fruits de mer, une authentique cuisine méditerranéenne ou des copieux plats de viande fraîchement préparés.

Het moderne restaurant Milenij Aparthotel serveert een rijke verscheidenheid aan mediterrane gerechten, internationale specialiteiten en heerlijke wijnen.
Le restaurant moderne de l'établissement propose une grande variété de plats méditerranéens et internationaux, accompagnés de grands vins.