Traduction de «rijke kust » (Néerlandais → Français) :

Uva do Monte - Blueberry Farm ligt aan de natuurlijke, rijke kust op op 8 minuten rijden van het strand Galé en op 5 minuten rijden van het strand Aberta Nova.
Situé sur le littoral préservé et luxuriant, l'établissement Uva do Monte – Blueberry Farm vous accueille à respectivement 5 et 8 minutes de route des plages d'Aberta Nova et de Galé.

U kunt een mooie wandeling langs de kust maken en kennismaken met het adembenemende Baskenland met zijn rijke historie en fascinerende tradities.
Vous aurez la possibilité de faire de longues promenades le long de la côte et de découvrir les superbes paysages, l'histoire et les traditions fascinantes du Pays Basque.

De villa wordt omgeven door rijke en zorgvuldig gekoesterde mediterrane flora en bevindt zich direct aan de kust, op nog geen kilometer van Trogir.
Entourés par une flore méditerranéenne riche et entretenue avec soin, ces appartements vous accueillent au bord de la mer, à moins d'1 km de Trogir.

Dit schitterende deel van de kust is al 10 jaar op rij onderscheiden met de Blue Flag (organisatie die schone, ecologische stranden beloont met deze prijs). Het gebied rond het hotel is rijk aan prachtige natuur, en nationaal park Cilento is hier vlak bij te vinden.
Cette magnifique partie de la côte a reçu le Pavillon Bleu dix années consécutives jusqu'à aujourd'hui, et les environs de l'hôtel regorgent de magnifiques paysages naturels. Le parc national du Cilento est à proximité.

Het huis is slechts een kleine kilometer van de zee en 400 meter van het centrum van de kuststad Ardara. Dit herenhuis aan de kust heeft een lange en rijke geschiedenis, waarbij sommige delen van het oorspronkelijke gebouw uit de 17e eeuw dateren.
Ce manoir situé sur le littoral se distingue par une histoire riche et longue et certaines parties du bâtiment original remontent au XVIIe siècle.

De kust van Carboneras is rijk aan bars en café's.
Vous trouverez des bars et des cafés près du front de mer de Carboneras.