Traduction de «rijke houten » (Néerlandais → Français) :

De klassieke kamers van Helmcken Falls Lodge hebben rijke houten accenten.
Les chambres classiques de l'Helmcken Falls Lodge sont dotées de touches boisées.

Aparthotel Seeschlösschen is gebouwd in 1897. Het beschikt over een rijk houten, marmeren en granieten interieur en originele antiek en olieverfschilderijen.
Construit en 1897, l'Aparthotel Seeschlösschen affiche un riche intérieur en bois, marbre et granit accompagné d'antiquités authentiques et de peintures à l'huile.

Restaurant Weinstube beschikt over een romantische sfeer, rijke houten lambrisering en een bloemmotief. Bistro Pfeiffer heeft een stijlvolle kroonluchter.
Vous aurez la possibilité de savourer vos repas aux chandelles dans le restaurant Weinstube orné de somptueuses boiseries et aux motifs floraux. Le bistrot Pfeiffer possède, quant à lui, un élégant lustre.

Landhotel Herrihof ligt op een hoogte van 1.020 meter en biedt rustieke kamers met rijk houten meubilair.
Situé à une altitude de 1 020 mètres, le Landhotel Herrihof propose des chambres de style rustique avec des meubles en bois riche.

Een uitgebreid ontbijtbuffet en een selectie van internationale en Beierse gerechten worden geserveerd in de traditionele Poststube, Kutscherstube en restaurant Postillon, die alle beschikken over een rijke houten lambrisering.
Un petit-déjeuner buffet copieux et une sélection de plats internationaux et bavarois sont servis dans les traditionnels restaurants Poststube, Kutscherstube et Postillon, tous dotés de boiseries raffinées.

De rookvrije kamers van Hotel Restaurant Jägerhof bieden een historische ambiance met rijke houten meubilair.
Ornées d'un riche mobilier en bois, les chambres non-fumeurs de l'Hotel Restaurant Jägerhof sont imprégnées d'une atmosphère historique.

De kamers hebben warme kleuren, rijke houten meubels en gratis WiFi.
Décorées dans des couleurs chaudes et dotées d'un mobilier en bois précieux, les chambres comprennent une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant Orphée is bijna onveranderd sinds 1896 en is ingericht met rode fluwelen stoelen, marmeren tafels en rijke houten lambrisering.
Le restaurant de l'Orphée est resté presque inchangé depuis 1896, avec ses intérieurs aux chaises recouvertes de velours rouge, ses tables en marbre et ses somptueux lambris.

De accommodaties zijn ingericht met rijke houten accenten en warme kleuren.
Décorées avec de belles boiseries et des couleurs chaudes, elles possèdent également une salle de bains en marbre.

U bent ook van harte welkom om te ontspannen in de bar met zijn rijke houten en glazen meubels of in de fitnessruimte.
Vous pourrez vous détendre dans le bar présentant un mobilier somptueux en bois et en verre ou dans la salle de remise en forme.