Traduction de «rijke geschiedenis heeft » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een geweldige uitvalsbasis als u de omgeving wilt ontdekken, die een rijke geschiedenis heeft en er zijn vele oorlogsmonumenten te vinden.
L'hôtel offre une merveilleuse base pour explorer la région riche d'histoire et de monuments de guerre.

Mariposa ligt aan de zuidelijke kant van de goudader en heeft een rijke geschiedenis.
Jouissant d'une histoire riche, Mariposa se trouve à l'extrême sud de la région de Mother Lode.

Cititel heeft 3 restaurants en een binnenzwembad, en ligt in het hart van Georgetown, bekend om haar rijke geschiedenis en erfgoed.
Doté de 3 restaurants et d'une piscine intérieure, le Cititel Penang est situé en plein cœur de Georgetown, connu pour son histoire et son patrimoine riches.

Deze mooie stad heeft een rijke geschiedenis, en dient als een toegangspoort tot het Lake District, aangezien het op slechts 14 km afstand van Lake Windermere ligt. U kunt in Kendal ook de traditionele mint cake proberen.
Lieu de création du bonbon Mint Cake, la jolie ville de Kendal est riche d'histoire.

Auberge de la Comtesse heeft een rijke geschiedenis. Dit gezellige familiehotel ligt te midden van de wijngaarden van de Elzas, in het charmante dorpje Turckheim.
Caractérisée par son histoire, l'Auberge de la Comtesse vous accueille dans un cadre familial et chaleureux, au cœur des vignes d'Alsace et du charmant village de Turckheim.

Dit voormalige, adellijke landgoed en nonnenklooster heeft een rijke geschiedenis.
Autrefois résidence de familles nobles et couvent pour religieuses, ce domaine est riche en histoire.

Dit sfeervolle hotel heeft een rijke geschiedenis: het oudste gedeelte dateert uit de 14e eeuw.
Cet établissement de charme est riche en histoire, sa partie la plus ancienne datant du XIVe siècle.

De Brambletye heeft een rijke geschiedenis. Het fungeert al sinds 1866 als hotel en is te zien in de film 'Sherlock Holmes, The Adventure of Black Peter'.
Le Brambletye Hotel est un établissement ancré dans l'histoire qui a ouvert ses portes en 1866. Il apparaît dans « Sherlock Holmes, Peter le Noir ».

Exeter heeft veel karakter en een rijke geschiedenis.
Exeter est une ville pleine de caractère et d'histoire ancienne.

Elk deel van het hotel heeft een rijke geschiedenis, zo ook de grot die door de monniken werd gebruikt om te bidden.
Chaque partie de l'hôtel dispose d'un riche patrimoine, comme la grotte utilisée par les moines pour la prière.