Traduction de «rijke geschiedenis en hier » (Néerlandais → Français) :

Het Deanwater Hotel heeft een rijke geschiedenis en hier vindt u een combinatie van originele kenmerken en moderne hotelfaciliteiten.
Le Deanwater Hotel, riche en vestiges historiques, a conservé tout son charme d'antan allié aux commodités d'un hôtel moderne.

Achter de heldere lichten van het vakantieoord ligt een charmante stad met een rijke geschiedenis. Hier vindt u het Star Hotel.
Au delà des lumières de la ville, on y trouve une petite ville de charme marquée par l'histoire. le Star Hôtel assure à sa clientèle affaires et touristiques une excellente qualité de services et de chambres.

Deze levendige stad is het centrum van Haspengouw met zijn rijke geschiedenis, monumenten en fruitboomgaarden.
Cette ville animée se trouve au centre de La Hesbaye, une région au riche patrimoine historique, parsemée de monuments et de paysages regorgeant d'arbres fruitiers.

Het hotel biedt een geweldige uitvalsbasis als u de omgeving wilt ontdekken, die een rijke geschiedenis heeft en er zijn vele oorlogsmonumenten te vinden.
L'hôtel offre une merveilleuse base pour explorer la région riche d'histoire et de monuments de guerre.

Norwich biedt vele musea, waar u kunt kennismaken met de rijke geschiedenis van Norfolk.
Les nombreux musées de Norwich démontrent la richesse du patrimoine historique du Norfolk.

Hotel Faraon is gelegen in het pittoreske dorpje Trpanj op het prachtige schiereiland Peljesac. Een gebied van ongerepte natuur bekend om haar rijke geschiedenis en haar heerlijke wijnen.
Cet hôtel se trouve dans le village pittoresque de Trpanj, sur la magnifique péninsule de Peljesac, un site connu pour son histoire et ses vins exquis et où la nature est restée intacte.

Mariposa ligt aan de zuidelijke kant van de goudader en heeft een rijke geschiedenis.
Jouissant d'une histoire riche, Mariposa se trouve à l'extrême sud de la région de Mother Lode.

Cititel heeft 3 restaurants en een binnenzwembad, en ligt in het hart van Georgetown, bekend om haar rijke geschiedenis en erfgoed.
Doté de 3 restaurants et d'une piscine intérieure, le Cititel Penang est situé en plein cœur de Georgetown, connu pour son histoire et son patrimoine riches.

Geniet van een gedenkwaardige vakantie door de rijke geschiedenis en de culturele bezienswaardigheden en geluiden van deze unieke plaats te verkennen.
Faites de votre séjour un moment inoubliable en découvrant la riche histoire, les sites culturels et les sons de cet endroit unique.

Deze mooie stad heeft een rijke geschiedenis, en dient als een toegangspoort tot het Lake District, aangezien het op slechts 14 km afstand van Lake Windermere ligt. U kunt in Kendal ook de traditionele mint cake proberen.
Lieu de création du bonbon Mint Cake, la jolie ville de Kendal est riche d'histoire.