Vertaling van "rijdt in korte " (Nederlands → Frans) :

U rijdt in korte tijd naar de Snake Studio, die een uitgebreide slangencollectie heeft.
Le parc Snake Studio, où vous pourrez interagir avec de nombreuses espèces de serpents, est accessible en quelques minutes de route.

U ontvangt tevens 5% korting op de toegangsprijs van het Aquadome, waar u met de auto in 15 minuten naartoe rijdt.
L'établissement offre aussi 5 % de réduction pour l'Aquadome, accessible en 15 minutes de route.

Het is een korte wandeling naar het dorp Sri Thanu, en slechts 5 minuten lopen naar de winkels. In 15 minuten rijdt u naar de Thongsala Pier en Haad Yao.
L’établissement se trouve à 5 minutes à pied du village de Sri Thanu et ses commerces de proximité, ainsi qu'à 15 minutes en voiture de la jetée de Thongsala et d'Haad Yao.

In 9 minuten rijdt u naar de golfbaan Zell am See-Kaprun, waar gasten korting krijgen op de greenfee.
Le parcours de golf de Zell am See-Kaprun est accessible en 9 minutes de route et vous fera profiter de remises sur les green fees.

U krijgt korting bij een nabijgelegen openbare parkeergarage en op 500 meter stopt een gratis pendeldienst die om de 10 minuten naar de luchthaven rijdt.
Vous bénéficierez de tarifs avantageux dans un parking public à proximité, sur demande préalable. Un service de navette gratuit à destination de l'aéroport s'arrête à 500 mètres de l'établissement et circule toutes les 10 minutes.

Op een korte wandeling van het Snow Lion Riverside Resort vindt u het dorp Mushan en u rijdt in 1 uur en 40 minuten naar de luchthaven Guilin.
Le Snow Lion Riverside Resort se trouve à quelques minutes de marche du village de Mushan et à 1h40 de route de l'aéroport de Guilin.

Dit motel ligt op 700 meter van Canada One Factory Outlets en diverse restaurants. Met de auto rijdt u in korte tijd naar Niagara Falls.
Situé à quelques minutes de route des chutes du Niagara, le motel Falcon Inn se trouve à 700 mètres du magasin d'usine Canada One et de nombreux restaurants.

Rick's Café ligt slechts een korte wandeling of 5 minuten fietsen verderop. In 10 minuten rijdt u met de auto naar het beroemde 7 Mile Beach en het centrum van Negril.
Le café Rick's est à quelques minutes de trajet ou à 5 minutes à vélo de l'établissement, tandis que la célèbre plage s'étendant sur 11 km et le centre de Negril sont accessibles en 10 minutes de route.

Tijdens de winter rijdt er een gratis pendeldienst naar de skiliften van Andalo, en krijgt u korting op wintersportuitrustingen.
Pendant l'hiver, vous pourrez bénéficier d'un service de navette gratuit jusqu'aux remontées mécaniques d'Andalo et de réductions sur les équipements de sports d'hiver.

Vanaf dit motel rijdt u in korte tijd naar de beroemde waterval Horseshoe Falls. Het motel biedt vriendelijke service en gratis privéparkeergelegenheid.
Ce motel est à seulement quelques minutes des célèbres chutes Horseshoe Falls.