Vertaling van "rijdt een paar keer " (Nederlands → Frans) :

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar het centrum van de stad, deze rijdt een paar keer per dag.
Vous y trouverez par ailleurs la première borne électrique Tesla de la Slovénie. Un service de navette gratuit à destination du centre-ville est assuré plusieurs fois par jour.

Er rijdt 1 keer per uur een trein, en in de zomer rijdt er 2 keer per week een originele stoomtrein langs het dorp.
Un train passe toutes les heures et l'été, un train à vapeur d'époque circule 2 fois par semaine à partir du village.

Het hotel heeft een bar en een restaurant in traditionele stijl met een paar keer per week live entertainment.
L'hôtel abrite un bar et un restaurant traditionnel qui organise des spectacles plusieurs fois par semaine.

Een paar keer per week biedt het hotel gratis wandeltochten een verkenning van de islamitische plekjes van Caïro.
Plusieurs fois par semaine, l'hôtel vous proposera gratuitement des promenades à pied pour découvrir les sites islamiques du Caire.

In Duh na Ostrem Vrhu vindt u een supermarkt, een aantal restaurants en bars, en een busstation met een paar keer per dag verbindingen naar Maribor.
Duh na Ostrem Vrhu compte une épicerie et quelques restaurants et bars, ainsi qu'une gare routière d'où vous pourrez partir pour Maribor plusieurs fois par jour.

De mooie Dalmatische eilanden Hvar, Brac, Solta en Vis zijn te bereiken per veerboot, die een paar keer per dag vaart.
Vous pourrez rejoindre les magnifiques îles dalmates de Hvar, Brač, Šolta et Vis en empruntant le ferry qui effectue deux traversées par jour.

Avondentertainment bestaat uit dagelijkse live muziek en dansen en verder zijn er een paar keer per week voorstellingen.
Chqusoirée, du divertissement avec de la musique live et de la danse ainsi qu'un spectacle (plusieurs fois par semaine).

Op 100 meter afstand van de accommodatie ligt een bushalte, waar een paar keer per dag bussen naar Himarë, Sarandë en Vlorë langskomen.
Les bus locaux s'arrêtant à 100 mètres de l'établissement desservent Himare, Saranda et Vlore plusieurs fois par jour.

Een paar keer per week kunt u genieten van live-amusement.
Il organise également des animations en soirée plusieurs fois par semaine.

Een paar keer per week kunt u genieten van muzikaal amusement van de gastheer/vrouw en gasten kunnen ontspannen op het zonneterras, in de loungeruimte of in de bar van het hotel.
Le propriétaire organise plusieurs fois par semaine des spectacles musicaux et vous pourrez également profiter de la terrasse bien exposée, du salon ou du bar de l'hôtel.