Traduction de «rijdende bussen » (Néerlandais → Français) :

Regelmatig rijdende bussen naar treinstation Rome Termini vertrekken in de buurt van het hotel.
Des bus desservant la gare Rome-Termini passent fréquemment à proximité.

Het busstation ligt op 700 meter van het hotel. Tirana, Vlorë, Gjirokastër en Berat zijn makkelijk bereikbaar met regelmatig rijdende bussen.
Distante de 700 mètres, la gare routière vous permet d'emprunter plusieurs fois par jour des bus pour Tirana, Vlorë, Gjirokastër et Berat.

Met de regelmatig rijdende bussen en treinen kunt u gemakkelijk naar het centrum van Brisbane.
Le centre-ville de Brisbane est très bien desservi par un service régulier de bus et de trains.

U kunt de prachtige omgeving van het Polos Hotel verkennen met de regelmatig rijdende bussen en de boten die vlak bij het hotel vertrekken.
Partez à la découverte des environs magnifiques, grâce aux bus réguliers ou aux excursions en bateau disponibles à proximité de l'établissement.

De metro doet over de rit naar de binnenstad niet meer dan 15 minuten. In de buurt stoppen ook frequent rijdende bussen naar het centrum.
Des bus pour le centre s'arrêtent régulièrement près de l'hôtel.

Regelmatig rijdende bussen brengen u naar de stranden rond het eiland Capri en naar de op 1,5 km afstand gelegen haven in Marina Grande.
Des bus à horaires réguliers vous permettront d'accèder aux plages de l'île de Capri et au port de Marina Grande, situé à 1,5 km.

Met de geregeld rijdende bussen kunt u snel naar het zakelijk centrum en de winkels van de stad.
Grâce aux bus circulant régulièrement, vous vous rendrez rapidement dans les quartiers d'affaires et commerçants de la ville.

U bevindt zich hier op slechts 2,4 ten zuiden van treinstation Edinburgh Waverley en het centrum. Met de regelmatig rijdende bussen bent u er al in 10 minuten.
La Allison House se trouve à 2,4 kilomètres au sud de la gare Waverley d'Édimbourg et du centre-ville.

Met de regelmatig rijdende treinen reist u binnen 80 minuten van Malgrat naar Barcelona. Er rijden tevens bussen naar de luchthaven van Girona.
Des services de train réguliers vous conduiront de Malgrat à Barcelone en 80 minutes et vous pourrez prendre le bus jusqu'à l'aéroport de Gérone.