Traduction de «rijden zijn andere » (Néerlandais → Français) :

De golfclub Ostfriesland ligt op ongeveer 35 minuten rijden afstand. Andere luke daguitjes vanaf dit hotel zijn onder andere het op de Werelderfgoedlijst van UNESCO genoemde Nationaal Park Waddenzee en de Oost-Friese eilanden.
Des vélos peuvent être loués à la réception. Le club de golf Ostfriesland est situé à environ 35 minutes de route. Parmi les jolies excursions d'une journée proposées par l'hôtel figurent le parc naturel Wattenmeer (mer des Wadden, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et les îles de la Frise-Orientale.

Luchthaven Gap bevindt zich op 30 minuten rijden en andere lokale ski resorts waaronder Orcières-Merlette vindt u op 20 minuten rijden.
L'aéroport de Gap se trouve à 30 minutes de route et d'autres stations de ski locales incluant Orcières-Merlette se situent à 20 minutes en voiture.

Het Las Cabanas-strand ligt op 15 minuten rijden, en andere bezienswaardigheden zoals de berg Bubulugan en de Bulalacao-watervallen zijn ook vlakbij.
La plage de Las Cabanas est située à 15 minutes de route. À proximité de l'établissement, se trouvent des sites comme le Mont Bubulugan et les chutes de Bulalacao.

Op 5 minuten rijden zijn andere bars en restaurants te vinden en de winkels van Bicester liggen 24 km verderop.
D'autres bars et restaurants se situent à 5 minutes en voiture. Les magasins d'usines de Bicester sont à 23 km environ.

Metrostation Rossio vindt u op 3 minuten loopafstand. De metro's rijden onder andere naar de romantische stad Sintra.
La station de métro Rossio se trouve à 3 minutes de marche et vous permettra de rejoindre la ville romantique de Sintra.

Er rijden onder andere rechtstreekse verbindingen naar de handelsbeurs van Düsseldorf.
Elle offre des liaisons directes avec le parc des expositions de Düsseldorf.

De treinen rijden onder andere naar Venetië.
Elle vous permettra de rejoindre Venise en train.

De golfclub van Saint-Etienne bevindt zich op 35 minuten rijden, en andere populaire activiteiten zijn onder meer wandelen en mountainbiken.
Vous trouverez des bars et des restaurants à 5 km. Le club de golf de Saint-Étienne est accessible en 35 minutes de route. Parmi les autres activités populaires figurent la randonnée et le VTT.

De kustplaats Kemer ligt op 12 minuten rijden. Een andere populaire attractie in de buurt is het ongerepte dorp Çirali, waar wandelpaden van de Lycian Way beginnen.
À proximité de l'hôtel, vous pourrez visiter le village de Kemer, situé sur la côte à 12 minutes de route, ainsi que le village immaculé de Çıralı d'où partent les sentiers de randonnée du Chemin de Lycie.

Het pittoreske eiland Skye ligt op 2 uur rijden en andere bezienswaardigheden, zoals Kinlochewe, Applecross en Lochinver, zijn gemakkelijk te bereiken.
Il se trouve à 2h en voiture de l'île pittoresque de Skye. Vous pourrez également explorer les villages de Kinlochewe et de Lochinver ainsi que la péninsule d'Applecross.