Traduction de «rijden afstand andere » (Néerlandais → Français) :

De golfclub Ostfriesland ligt op ongeveer 35 minuten rijden afstand. Andere luke daguitjes vanaf dit hotel zijn onder andere het op de Werelderfgoedlijst van UNESCO genoemde Nationaal Park Waddenzee en de Oost-Friese eilanden.
Des vélos peuvent être loués à la réception. Le club de golf Ostfriesland est situé à environ 35 minutes de route. Parmi les jolies excursions d'une journée proposées par l'hôtel figurent le parc naturel Wattenmeer (mer des Wadden, classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, et les îles de la Frise-Orientale.

De golfbaan Coolattin bereikt u lopend in 5 minuten vanaf het Stoops. Een andere golfbaan, Mount Woolsley, ligt op 15 minuten rijden afstand.
Les parcours de golf de Coolattin et de Mount Woolsey sont accessibles en respectivement 5 minutes à pied et 15 minutes de voiture depuis le Stoops.

Er is een lokaal restaurant te vinden op slechts 100 meter afstand. Andere eetgelegenheden vindt u in het centrum Pedrogão, op 2 minuten rijden van het hotel.
Vous trouverez un restaurant local à seulement 100 mètres et d'autres options de restauration dans le centre de Pedrogão, situé à 2 minutes de route.

Andere eetgelegenheden vindt u op 2 km afstand. In de omgeving vindt u verschillende bezienswaardigheden, waaronder het Tzaneen Museum op 2 km afstand, de Debengeni-waterval op 20 km afstand en het natuurreservaat Modjadji op 48 minuten rijden.
D'autres restaurants vous attendent à moins d'1 km. Les attractions de la région incluent le musée Tzaneen, à 2 km, la cascade Debengeni, à 20 km, ainsi que la réserve naturelle Modjadji, accessible en 48 minutes de route.

Andere activiteiten zijn onder andere de dieren bekijken en de struisvogelboerderij Highgate Ostrich Show Farm en de Cango Caves; beide liggen op 32 km afstand. Er is gratis WiFi in de openbare ruimtes. De luchthaven George ligt op 1 uur en 15 minuten rijden van de accommodatie.
Pendant votre séjour au Zwartberg View Mountain Retreat, vous pratiquerez diverses activités dont l'observation de la faune. Vous trouverez également des attractions, telles que la ferme d'autruches d'Highgate et les grottes du Cango, à moins de 32 km. De plus, le Zwartberg View Mountain Retreat met à votre disposition une connexion Wifi gratuite dans les parties communes. Enfin, vous rejoindrez l'aéroport de George à une heure et quart de route.

Andere bezienswaardgheden in de buurt zijn onder andere de archipel van het nationaal park Kornati, dat op 15 km afstand gelegen is en het nationaal park Paklenica Gorge, dat op 30 minuten rijden van het hotel ligt.
Les autres attractions locales comprennent l'archipel du parc national des Kornati, à 15 km, et le parc national Paklenica, situé à 30 minutes de route de l'hôtel.

Er wordt dagelijks een ontbijt geserveerd in Mt. Bijoux. Op nog geen 2 km afstand vindt u een aantal restaurants waar u kunt genieten van lokale en internationale gerechten. Nabijgelegen attracties zijn onder andere het VA Waterfront op 20.9 km, de kabelbaan van de Tafelberg op 30 km afstand en de Golf Club Atlantic Beach ligt op 12 minuten rijden van de accommodatie.
Le Mt Bijoux sert le petit-déjeuner chaque matin. Vous trouverez des restaurants proposant une variété de plats locaux et internationaux à moins de 2 km. L'établissement se situe à 20,9 km du quartier portuaire de Victoria Alfred Waterfront et à 30 km du téléphérique de la montagne de la Table.

Openbare bussen stoppen op 300 meter afstand en rijden naar de andere delen van de stad, zoals het populaire Borik-strand en het centrale busstation.
Vous serez à 300 mètres d'un arrêt de bus qui vous permettra d'accéder aux autres parties de la ville, notamment la plage populaire de Borik et la gare routière principale.

De internationale luchthaven Oostende-Brugge ligt op 70 km afstand. Het treinstation van Brugge ligt op 1 uur rijden en biedt goede verbindingen naar andere steden in België en Nederland.
L'aéroport international d'Ostende-Bruges est à 70 km et la gare de Bruges, qui se trouve à 1 heure, dessert facilement toute la Belgique et les Pays-Bas.

Op slechts een korte afstand rijden van Frühstückspension Stocker vindt u Hallstatt, Bad Ischl en de andere bezienswaardigheden van Salzkammergut.
Hallstatt, Bad Ischl et les autres attractions de la région du Salzkammergut sont accessibles en quelques minutes en voiture depuis le Frühstückspension Stocker.