Traduction de «rijden van schenna » (Néerlandais → Français) :

Het Plunerhof ligt op een heuvel met een panoramisch uitzicht over de vallei en op 3 minuten rijden van Schenna en de het skigebied Merano 200.
Niché sur une colline offrant une vue panoramique sur la vallée, le Plunerhof est situé à 3 minutes de route de Scena et du domaine skiable de Merano 2000.

Vitalhotel Verdinserhof ligt in Schenna, op 10 minuten rijden van Merano. Het biedt een binnen- en buitenzwembad en een 3000 m² groot spacentrum.
Situé à Scena, à 10 minutes de route de Merano, le Vitalhotel Verdinserhof possède une piscine intérieure et extérieure ainsi qu'un spa de 3 000 m².

Het hotel ligt op 5 minuten rijden van het dorp Schenna, op een gunstige locatie ten opzichte van de skigebieden van Zuid-Tirol.
Il se trouve à 5 minutes de route de la ville de Schenna et bénéficie d'un emplacement idéal pour se rendre sur les domaines skiables du Tyrol du Sud.

Beim Dorner ligt op 5 minuten rijden van de skiliften Merano 2000. De accommodatie bevindt zich in het Alpenlandschap, op 900 meter van het centrum van Schenna.
Situé à 5 minutes de route des remontées mécaniques de Merano 2000, le Beim Dorner se trouve dans la campagne alpine, à 900 mètres du centre de Schenna.

Het centrum van Schenna ligt op 4 km van de accommodatie, terwijl de skiliften van Meran 2000 op nog geen 15 minuten rijden liggen.
Le centre de Scena est accessible en 4 km, les remontées mécaniques Meran 2000 en 15 minutes en voiture.

Hotel Finkenhof is gelegen in Schenna, op slechts 6 minuten rijden van het kuuroord Merano.
L'Hotel Finkenhof vous accueille à Scena, à seulement 6 minutes de route de la ville thermale de Merano.