Vertaling van "rijden van boedapest " (Nederlands → Frans) :

Het Magyar Király Hotel bevindt zich op 3 km van de snelweg M7 en op 30 minuten rijden van Boedapest.
L'autoroute M7 se trouve à 3 km et Budapest est accessible en 30 minutes.

Het Vis Vitalis Medical Wellness Hotel ligt in de stad Kerepes, op 20 minuten rijden van Boedapest.
Il est situé dans la ville de Kerepes, à 20 minutes de route de Budapest.

De Rosinante Country Inn is gelegen op het Szentrendre-eiland, in het hart van de Donauknie. Het is een heerlijke plek om te verblijven, op slechts 45 minuten rijden van Boedapest.
Situé à Szigetmonostor, sur l'île de Szentendre, au cœur d'un méandre du Danube, le Rosinante Country Inn bénéficie d'un emplacement idéal pour un séjour charmant, à seulement 45 minutes de route de Budapest.

U kunt bovendien gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten van het pension. Pension Oswaldo ligt op slechts 25 minuten rijden van de internationale luchthaven Liszt Ferenc en op ongeveer 20 minuten rijden van het centrum van Boedapest.
Un barbecue est également disponible sur place. En voiture depuis l'Oswaldo Panzió, vous rejoindrez l'aéroport international Liszt Ferenc en seulement 25 minutes et le centre de Budapest en 20 minutes environ.

De luchthaven van Boedapest is in 10 minuten rijden te bereiken.
L'aéroport de Budapest est à 10 minutes de route.

De internationale luchthaven van Boedapest, Ferihegy, ligt op 40 minuten rijden met een pendelbus of met de taxi.
L'aéroport international de Budapest (Ferihegy) est accessible en moins de 40 minutes de trajet en navette ou en taxi.

Het winkelcentrum Arena ligt op 500 meter van de appartementen en de internationale luchthaven van Boedapest bevindt zich op 30 minuten rijden.
Le centre commercial Arena se trouve à 500 mètres, tandis que l'aéroport international de Budapest-Ferenc Liszt est à 30 minutes de route.

Vitta Hotel Superior Budapest ligt aan de rand van de stad, in het 4e district van Boedapest. Dit designer 3-sterrenhotel bevindt zich op 5 minuten rijden van de ringweg M0, die aansluiting biedt op alle snelwegen.
Situé à la périphérie de la ville, dans le 4ème arrondissement de Budapest, le Vitta Hotel Superior Budapest est un hôtel 3 étoiles design se trouvant à 5 minutes en voiture du périphérique M0, qui relie toutes les autoroutes.

Het Danubius Grand Hotel Margitsziget ligt op slechts 15 minuten rijden van het centrum van Boedapest.
L'établissement se situe à seulement 15 minutes en voiture du centre de Budapest.

Hotel Gloria wordt door een familie beheerd en heeft een rustige ligging, op slechts 5 minuten rijden van het centrum van Boedapest.
L'hôtel Gloria à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement calme, à seulement 5 minutes en voiture du centre-ville de Budapest.