Traduction de «rijden van blarney » (Néerlandais → Français) :

Het hostel ligt tegenover het Cork Public Museum, op 10 minuten rijden van de luchthaven van Cork en op 13 minuten rijden van Blarney Castle.
L'aéroport de Cork est à moins de 10 km et vous rejoindrez le château de Blarney en 13 minutes de route.

Blarney Woollen Mills ligt slechts 10 km van het centrum van Cork en 15 minuten rijden van de luchthaven van Cork.
Le Blarney Wollen Mill se trouve à seulement 10 kilomètres du centre de Cork et à 15 minutes de l'aéroport de Cork.

Het Blarney House BB ligt op 7 km van de golfbaan van Oost-Londen en op 20 minuten rijden van de luchthaven.
Le Blarney House BB est situé à 7 km du parcours de golf d'East London et à 20 minutes en voiture de l'aéroport.

Vanaf Blarney is het ongeveer 75-80 minuten rijden richting het westen naar Kenmare en Killarney aan de schilderachtige Ring of Kerry.
Kenmare et Killarney, sur le pittoresque Anneau du Kerry, sont à peu près à 1h15-1h20 en voiture à l'ouest de Blarney. Quant à la ville de Limerick, elle se situe à une distance similaire en direction du nord.

Blarney Castle, de thuisbasis van de beroemde Blarney Stone, ligt op 15 minuten rijden, en naar de Sint Finbarre is het slechts 3 minuten lopen.
Le château de Blarney, où vous pourrez découvrir la célèbre Pierre de l'éloquence, se situe à 15 minutes de route et la cathédrale Saint-Finbarr de Cork est accessible en seulement 3 minutes de marche depuis l'hôtel.

Het trein- en busstation van Cork ligt op 1 km afstand en Blarney ligt op 20 minuten rijden van de bed breakfast.
La gare ferroviaire et routière de Cork se trouve à 1 km et Blarney est accessible en 20 minutes en voiture.

De afstand tot de toeristische trekpleister Blarney Stone bedraagt 8 km en de stad Kinsale bevindt zich op 30 minuten rijden.
Enfin, le château de Blarney, qui abrite la célèbre « Blarney Stone », est à seulement 8 km et Kinsale se trouve à 30 minutes en voiture.