Vertaling van "rijden van berlijn " (Nederlands → Frans) :

Maritim Hafenhotel Rheinsberg ligt op 2 uur rijden van Hamburg en op 90 minuten rijden van Berlijn.
Le Maritim Hafenhotel Rheinsberg se trouve à 2 heures de route de Hambourg et à 1 heure et demie de Berlin.

Hotel am Wald ligt op 10 minuten rijden van Potsdam en op 30 minuten rijden van Berlijn.
En voiture, l'Hotel am Wald se trouve à 10 minutes de Potsdam et à 30 minutes de Berlin.

Het is vanaf het resort 40 minuten rijden naar Berlijn.
Berlin est accessible en 40 minutes de route.

Dit hotel ligt in Burg, midden in het bos Spreewald, op slechts 1 uur rijden van Berlijn.
Cet hôtel se trouve à Burg, au cœur de la forêt de la Sprée.

Hotel Esplanade bevindt zich in een prachtige landelijke omgeving, op 1 uur rijden van Berlijn en Potsdam.
Il se trouve dans une forêt en pleine campagne, à 1h de route de Berlin ou de Potsdam.

Het SATAMA Lodges ligt op 45 minuten rijden van Berlijn en heeft een gratis privéparkeerplaats.
Vous pourrez rejoindre Berlin en 45 minutes de route. Un parking privé est par ailleurs gratuitement mis à votre disposition sur place.

Het charmante vakwerkpand van het Springbach-Mühle Belzig ligt net buiten de stad Belzig, in het natuurpark Hoher Fläming. Het bevindt zich tevens op slechts 30 minuten van Potsdam en op 1 uur rijden van Berlijn.
Situé à la périphérie de la ville de Belzig, le charmant hôtel à colombages Springbach-Mühle Belzig est installé au sein du parc naturel de Hoher Fläming, à seulement 30 minutes de Potsdam et à une heure de Berlin.

Het ligt op 35 minuten van Neuruppin en, via de snelweg A24, op 80 minuten rijden van Berlijn.
La ville de Neuruppin se trouve à 35 minutes en voiture. Vous pourrez en outre rejoindre Berlin en 1h20 de route via l'autoroute A24.

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in het centrum van Ludwigsfelde, op 40 minuten rijden van Berlijn.
Cet hôtel 3 étoiles à la gestion familiale est situé dans le centre de Ludwigsfelde, à 40 minutes de route de Berlin.

Hotel Seeschloß in Wandlitz ligt op een idyllische locatie aan het meer en in een groot bos en biedt spanning en recreatie op slechts 45 minuten rijden van Berlijn.
Bénéficiant d'un emplacement idyllique au bord d'un lac dans une grande forêt, l'hôtel Seeschloß vous accueille à Wandlitz et vous propose un séjour de détente et loisirs, à seulement 45 minutes de route de Berlin.