Vertaling van "rijden naar berlijn " (Nederlands → Frans) :

Het is vanaf het resort 40 minuten rijden naar Berlijn.
Berlin est accessible en 40 minutes de route.

Het hotel ligt vlak bij het Sportforum Berlin Höhenschönhausen en het is slechts 12 minuten rijden naar het centrum van Berlijn.
Par ailleurs, l'hôtel se trouve à proximité du complexe sportif Sportforum Berlin Hohenschönhausen et à seulement 12 minutes en voiture du centre de Berlin.

Het hotel Landgut A. Borsig ligt op 15 minuten rijden van de stad Nauen, en op 1 uur rijden naar het westen van Berlijn.
L'établissement se trouve à 15 minutes en voiture de la ville de Nauen et à 1 heure de route à l'ouest de Berlin.

Er rijden bussen naar de Wannsee, waar u kunt zwemmen. Met de S-Bahn reist u rechtstreeks naar Berlijn.
Des bus se rendent à Wannsee, où vous pourrez profiter du lac de baignade ou prendre un train urbain S-Bahn pour Berlin. Le pentahotel Berlin Potsdam se trouve à seulement 10 minutes de l'autoroute A115.

Hotel Dallgow ligt op 4 km van het treinstation Berlijn Spandau, en het is 10 minuten rijden naar de snelweg A10.
L'Hotel Dallgow se situe à 4 km de la gare de Berlin Spandau et à 10 minutes en voiture de l'autoroute A10.

Er rijden diverse bussen naar de luchthaven Tegel en rechtstreekse treinen naar de luchthaven Schönefeld en het centraal station van Berlijn.
Vous pourrez aussi emprunter plusieurs bus à destination de l'aéroport de Tegel ainsi que des trains directs desservant l'aéroport de Schönefeld et la gare centrale de Berlin.

Er rijden regelmatig bussen naar de belangrijkste bezienswaardigheden van West-Berlijn, zoals de dierentuin van Berlijn, de Gedächtniskirche en het wereldberoemde warenhuis KaDeWe.
Des bus réguliers permettent la liaison avec les sites touristiques principaux de Berlin-Ouest tels que le Zoo de Berlin, l'Église du Souvenir et le grand magasin KaDeWe, mondialement célèbre.

Vanaf het nabijgelegen bushalte Kochplatz/Invalidenstraße rijden bussen in 4 minuten naar het treinstation van Berlijn.
L'arrêt de bus Kochplatz / Invalidenstrasse à proximité vous permettra de rallier la gare de Berlin en 4 minutes.

Vanaf het treinstation Berlijn-Stresow rijden regelmatig treinen naar het stadscentrum.
Des trains réguliers assurent la liaison entre la gare de Berlin-Stresow et le centre-ville.

Vanaf de Kurfürstendamm rijden bussen rechtstreeks naar het expositiecentrum Messe ICC en de luchthaven Berlijn-Tegel.
Des bus directs relient Kurfürstendamm au parc des expositions Messe ICC et à l'aéroport de Tegel.